Jay-Jay Johanson — I Can Count On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Count On You" de Jay-Jay Johanson.
Letra
I close my eyes and count to three
And suddenly it all comes back
I know the key to your front door is still hidden
In the same place as before
I know that I could come and go as I want to So generous of you
It always makes me feel so very welcome
To kindness where to find
And when I’ve been through trouble
You’ve been there too
You find a place to hide
I can count on you
When I don’t know where I’m going
When I’m lost and when in doubt
When I don’t know what I’m doing
You help me find a way out
You help me find a way out
Many nights I’ve been sleeping in the junkyard
In the benchs, in the park
But you’re the only one who’d always accepted it
I’ll always be so thankful for the times
I was sleeping on your couch
Thinking how it makes my lonely heart warm
And you kept it since day one
I can count on you
When I don’t know where I’m going
When I’m lost and when in doubt
When I don’t know what I’m doing
You help me find a way out
You help me find a way out
When I don’t know where I’m going
When I’m lost and when in doubt
When I don’t know what I’m doing
You help me find a way out
You help me find a way out
Tradução da letra
Fecho os olhos e conto até três.
E de repente tudo volta
Sei que a chave da porta da frente ainda está escondida.
No mesmo lugar que antes
Eu sei que posso ir e vir como eu quero tão generoso de você
Faz-me sempre sentir tão bem-vindo.
À bondade onde encontrar
E quando passei por problemas
Também já lá estiveste.
Você encontra um lugar para se esconder
Posso contar contigo.
Quando não sei para onde vou
Quando estou perdido e em dúvida
Quando não sei o que estou a fazer
Ajuda-me a encontrar uma saída.
Ajuda-me a encontrar uma saída.
Muitas noites tenho dormido no ferro-velho
No banco, no parque
Mas foste o único que sempre o aceitou.
Serei sempre tão grato pelos tempos
Estava a dormir no teu sofá.
Pensando em como aquece o meu coração solitário
E guardaste-o desde o primeiro dia.
Posso contar contigo.
Quando não sei para onde vou
Quando estou perdido e em dúvida
Quando não sei o que estou a fazer
Ajuda-me a encontrar uma saída.
Ajuda-me a encontrar uma saída.
Quando não sei para onde vou
Quando estou perdido e em dúvida
Quando não sei o que estou a fazer
Ajuda-me a encontrar uma saída.
Ajuda-me a encontrar uma saída.