Jay Gullo — I Believe In Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe In Love Again" de Jay Gullo.
Letra
So much to do
But the whole day through
I’m thinking about tonight
I’ve loved before
And it felt like war
But this time I’ve got it right
The scent of you stays with me
Sweetness that you give me
I know that I can’t let you go
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again
I call you up
Just to hear your voice
I’m thinking of how we slow dance
I believe in the way we laugh
I believe in the way we touch
I believe I’m a lucky guy
Oh…
So whatever it takes girl
I want you here in my world
'Cause my heart doesn’t lie
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again
I lost my faith in dreams
'Cause love brought me low
I just know it’s here
I’m ready to love you so
Love you so
We’re gonna hold each other night
We’re gonna make this spark
The brightest light
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
Oh…
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again…
Tradução da letra
Tanto para fazer
Mas o dia inteiro
Estou a pensar nesta noite.
Já amei antes
E parecia guerra
Mas desta vez tenho razão
O cheiro de TI fica comigo
Doçura que me dás
Eu sei que não te posso deixar ir.
Dar-te-ei tudo de mim e mais
E embora já tenhas ouvido tudo antes
Eu caio nos teus olhos e depois
Eu acredito no amor novamente
Se há um passado, então deixa-o ir.
Temos hoje doce rapariga
É tudo o que sei
Pode acreditar quanto tempo passou
Eu acredito no amor novamente
Eu acredito no amor novamente
Eu ligo-te.
Só para ouvir a tua voz
Estou a pensar em como dançamos devagar
Acredito na maneira como nos rimos
Acredito na forma como nos tocamos
Acho que sou um homem de sorte.
O…
Então o que for preciso rapariga
Quero-te aqui no meu mundo
Porque o meu coração não mente
Dar-te-ei tudo de mim e mais
E embora já tenhas ouvido tudo antes
Eu caio nos teus olhos e depois
Eu acredito no amor novamente
Se há um passado, então deixa-o ir.
Temos hoje doce rapariga
É tudo o que sei
Pode acreditar quanto tempo passou
Eu acredito no amor novamente
Eu acredito no amor novamente
Perdi a minha fé nos sonhos
'Cause love brought me low
Só sei que está aqui.
Estou pronto para te amar tanto
Amo-te tanto.
Vamos abraçar-nos uma à outra.
Vamos fazer esta faísca
Luz
Dar-te-ei tudo de mim e mais
E embora já tenhas ouvido tudo antes
Eu caio nos teus olhos e depois
O…
Dar-te-ei tudo de mim e mais
E embora já tenhas ouvido tudo antes
Eu caio nos teus olhos e depois
Eu acredito no amor novamente
Se há um passado, então deixa-o ir.
Temos hoje doce rapariga
É tudo o que sei
Pode acreditar quanto tempo passou
Eu acredito no amor novamente
Eu acredito no amor novamente…