Jay Graydon — She Just Can't Make Up Her Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Just Can't Make Up Her Mind" de Jay Graydon.
Letra
She changes moods like she changes her clothes
And you know it’s all fine
She’s capable of anything
But she just can’t make up her mind
The only problem is that I never know
Who she’s gonna be at any given time
She can be anything
But she just can’t make up her mind
(Hey but) sometimes, surprise surprise
She makes sweet love like the first time or last time
I don’t really care
That she just can’t make up her mind
She’s as sultry as the southern breeze
If she’s not turnin' on a dime
She can take you anywhere
But she just can’t make up her mind
She can keep me beggin' down on my knees
Or she can give it up all night
Ya know she’s been everywhere
And she still can’t make up her mind
She could turn me into yesterday’s news
I think I know why I don’t mind
Eventually she’ll turn around
'Cause she just can’t make up her mind
(Hey but) sometimes, surprise surprise
She makes sweet love like the first time or last time
I don’t really care
That she just can’t make up her mind
Tradução da letra
Ela muda de humor como muda de roupa
E sabes que está tudo bem
Ela é capaz de tudo.
Mas ela não consegue decidir-se.
O único problema é que eu nunca sei
Quem ela vai ser a qualquer momento
Ela pode ser qualquer coisa.
Mas ela não consegue decidir-se.
Às vezes, surpresa surpresa.
Ela faz amor doce como a primeira ou última vez
Não quero saber.
Que ela não consegue decidir
Ela é tão sensual como a brisa do Sul
Se ela não se virar de repente
Ela pode levar-te a qualquer lado.
Mas ela não consegue decidir-se.
Ela pode manter-me a implorar de joelhos
Ou pode desistir a noite toda.
Sabes que ela esteve em todo o lado
E ela ainda não se decidiu
Ela pode transformar-me em notícia de ontem.
Acho que sei porque não me importo.
Eventualmente, ela vira-se.
Porque ela não consegue decidir-se
Às vezes, surpresa surpresa.
Ela faz amor doce como a primeira ou última vez
Não quero saber.
Que ela não consegue decidir