Jay Clifford — Don't Be Fooled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Fooled" de Jay Clifford.
Letra
Driven out of bed with bright eyes
And yellow starlight
Fighting for a ghost of clarity
That slowly comes to me
By throwin' on a shirt and jeans
And a look of innocence
The red skies and gasoline
In the radiance
Burnin' on a stretch of concrete
With a racin' heartbeat
Tradin' in my years for hours
With the gods and cowards
And somewhere at the end of it
Where the road becomes a fence
She points into the infinite
Into the radiance
And she says
«don't be fooled
Don’t be fooled
Don’t be fooled by the real thing»
Out of sight, of mind, she chooses
For her scars and bruises
It hit like a pack of foul words
A spark confuses
I’m sittin' down the razor wire
I’m a captive of the ends
I see the search lights and forest fires
In the radiance
And she says
«wait, wait, there it is--
Don’t be fooled
Don’t be fooled
Don’t be fooled by the real thing»
It’s true
It’s true
I believe
It’s true
It’s true
I believed her reasoning
«don't be fooled
Don’t be fooled
Don’t be fooled by the real thing»
«don't be fooled
Don’t be fooled
Don’t be fooled by the real thing»
And she says
«wait, wait, there it is»
And she says
«wait, wait»
Tradução da letra
Expulso da cama com olhos brilhantes
E luz amarela
Lutando por um fantasma de clareza
Que lentamente vem até mim
Vestindo uma camisa e calças de ganga
E um olhar de inocência
O céu vermelho e a gasolina
No esplendor
Queimando em um pedaço de concreto
Com um batimento cardíaco acelerado
Nos meus anos durante horas
Com os deuses e covardes
E algures no fim
Onde a estrada se torna uma cerca
Ela aponta para o infinito
Para o brilho
E ela diz:
"não te deixes enganar
Não te deixes enganar.
Não te deixes enganar pela coisa real.»
Fora de vista, da mente, ela escolhe
Pelas suas cicatrizes e nódoas negras
Bateu como um maço de palavras feias.
Uma faísca confunde
Estou sentado no arame farpado
Sou um prisioneiro dos fins.
Vejo as luzes de busca e os incêndios florestais
No esplendor
E ela diz:
"espera, espera, ali está ele--
Não te deixes enganar.
Não te deixes enganar.
Não te deixes enganar pela coisa real.»
É verdade.
É verdade.
Eu acredito
É verdade.
É verdade.
Acreditei no raciocínio dela.
"não te deixes enganar
Não te deixes enganar.
Não te deixes enganar pela coisa real.»
"não te deixes enganar
Não te deixes enganar.
Não te deixes enganar pela coisa real.»
E ela diz:
"espera, espera, ali está ele»
E ela diz:
"espera, espera»