Jay Brannan — The State of Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The State of Music" de Jay Brannan.
Letra
Coulda been a lawyer, a fireman
Engineer in cairo, ambassador to japan
I9nstead i’m stretched here,
Fire pit underneath
Steel strings bound my body,
The metal grill to my teeth
In 20 seconds, can you scream
Something for us,
And in 6 seconds arrive at the chorus?
Cue smoke, flash light,
Enter the fountain of youth
You can sell us anything but the truth
CHORUS:
I am confused about «GIVE PEACE A CHANCE»
How much was music, how much makeup and dance?
Peace is a product someone plants in your head
Welcome to the state of music, population: spoon-fed
I entered the minefield, armed with something simple i wrote
But one of the three songs on radio exploded down my throat
A little bit queasy from the shrapnel i ate
Would it be too much to ask for a little soul on my plate?
What an adorable artistic dream,
Now everybody taste the machine
Industry’s changed, it’s not our fault
Can i pass you the sensory assault?
CHORUS
Thank you delores for inspiring me Thank you to lisa for your pure melody
In awe of joni and the words she commands
Breathtaking fingerwork from both ani’s hands
Tracy for run- run- run- run- running and hope
The irish goddess whose voice rivaled the pope
So how the hell to fill the asics on me?
If i don’t know who i am Everyone will tell me CHORUS
Tradução da letra
Podia ter sido advogado, bombeiro.
Engenheiro no cairo, embaixador no Japão
I'm stretched here,
Poço de fogo por baixo
Cordas de aço amarram o meu corpo,
A grelha de metal até aos dentes
Em 20 segundos, podes gritar
Algo para nós,
E em 6 segundos chegam ao refrão?
Deixa fumo, luz de clarão,
Entre na fonte da Juventude
Podes vender-nos tudo menos a verdade.
CORO:
Estou confuso sobre "dar uma CHANCE à paz"»
Quanto custou a música, a maquilhagem e a dança?
A paz é um produto que alguém planta na tua cabeça
Bem-vindo ao estado da música, população: alimentada a colher
Entrei no campo minado, armado com algo simples que escrevi.
Mas uma das três canções na rádio explodiu pela minha garganta abaixo.
Um pouco enjoado dos estilhaços que comi.
Seria pedir muito um pouco de alma no meu prato?
Que adorável sonho artístico,
Agora todos provem a máquina
A indústria mudou, a culpa não é nossa.
Posso passar - lhe o ataque sensorial?
CORO
Obrigado, delores, por me inspirares. obrigado à lisa pela tua melodia pura.
Com o temor de joni e as palavras que ela ordena
De tirar o fôlego das mãos de ani
Tracy para run-run-run-RUN-RUN e hope
A deusa irlandesa cuja voz rivalizava com o Papa
Então, como é que me vais encher de perguntas?
Se eu não sei quem eu sou Todos me dirão coro