Jay Brannan — Dear Santa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Santa" de Jay Brannan.
Letra
Dear santa, the thing is this year has been lame
it always seemed, i always dreamed by now i’d have someone else’s last name
way past grown, sleeping in a shrunken bed
all alone, unless you count the squatters tearing up my head
tried so hard to be good all year long
and we are all inherently bad, anne frank had it wrong
santa, oh santa, where were you last night?
i asked for nothing, i even left some cookies right
by the open window, i don’t have a chimney, just a heart of gold, you see
imagine my surprise that not even santa wants cookies from me dear santa, could you use a 6 foot 1 elf?
i’m sick of taking stock from this widow’s walk, up here searching for myself
is there any way i could hop aboard your sleigh?
take a holiday, leave the work to me, your red-nosed blue jay
when people say the joy you bring’s a children’s thing, does it sting?
'cuz i will ring silver bells & sing you’re as real as martin luther king
santa, oh santa, where were you last night?
i asked for nothing, i even left some cookies right
by the open window, i don’t have a chimney, just a heart of gold, you see
imagine my surprise that not even santa wants cookies from me chocolate chip. oatmeal raisin. gingerbread, too.
a full selection from my convection in little shapes of you
free flowing ho-ho-ing's a lot for one man’s jaws
if you’re feelin' brittle, i can bake a little mrs. for your claws/claus
santa, oh santa, where were you last night?
i asked for nothing, i even left some cookies right
by the open window, i don’t have a chimney, just a heart of gold, you see
imagine my surprise that not even santa wants cookies from me
Tradução da letra
Querido Pai Natal, o que se passa é que este ano foi uma seca.
sempre me pareceu, sempre sonhei que por esta altura teria o apelido de outra pessoa.
muito longe de crescer, dormindo em uma cama encolhida
sozinho, a não ser que contes com os ocupantes a destruírem-me a cabeça.
tentei tanto ser bom o ano todo.
e somos todos inerentemente maus, anne frank errou
Pai Natal, Pai Natal, onde estiveste ontem à noite?
não pedi nada, até deixei umas bolachas à direita.
junto à janela aberta, Não tenho uma chaminé, apenas um coração de ouro.
imagina a minha surpresa de que nem o Pai Natal quer bolachas do meu querido Pai Natal, podias usar um duende de 1,80 m?
estou farto de fazer o balanço da caminhada desta viúva, aqui em cima à minha procura.
há alguma maneira de eu subir a bordo do teu trenó?
tira umas férias, deixa o trabalho para mim, o teu jay azul de nariz vermelho
quando as pessoas dizem que a alegria que trazes é coisa de crianças, dói?
porque eu tocarei sinos de Prata e cantarei você é tão real como martin luther king
Pai Natal, Pai Natal, onde estiveste ontem à noite?
não pedi nada, até deixei umas bolachas à direita.
junto à janela aberta, Não tenho uma chaminé, apenas um coração de ouro.
imagina a minha surpresa de que nem o Pai Natal quer bolachas Minhas com pepitas de chocolate. passas de aveia. pão de gengibre, também.
uma selecção completa da minha convecção em pequenas formas de TI
ho-ho-ho-ing livre é muito para um só homem
se estás a sentir-te frágil, posso fazer uma pequena Sra. para as tuas garras/claus
Pai Natal, Pai Natal, onde estiveste ontem à noite?
não pedi nada, até deixei umas bolachas à direita.
junto à janela aberta, Não tenho uma chaminé, apenas um coração de ouro.
imagina a minha surpresa que nem o Pai Natal quer bolachas minhas.