Jawbox — Reel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reel" de Jawbox.
Letra
Listen —
There is no use in trying to explain
Listen —
Is it your fault she made those cuts again?
To let out blood she thought it made her bad
Or maybe just to cut you out instead
Keep your head
Cauterize
Wounds you hide
Burn them clean
Show no way inside
Listen —
The sound is down now you should hear yourself
Shouting from the bottom of a well
Attempts repeated infinitely feel useless now
Cauterize
Wounds you hide
Burn them clean
Show no way inside
Reel on a repeating loop
Reel on a repeating loop
Listen, listen, listen, listen
Cauterize
Wounds you hide
Burn them clean
Show no way inside
Cauterize
Wounds you hide
Burn them clean
Show no way inside
Tradução da letra
Escutem —
Não vale a pena tentar explicar
Escutem —
É culpa tua que ela tenha feito aqueles cortes outra vez?
Para deixar sair sangue, ela pensou que isso a tornava má.
Ou talvez só para te excluir.
Mantém a cabeça erguida.
Cauterizar
Feridas que escondes
Queimem-nos.
Mostrar como não entrar
Escutem —
O som está em baixo agora deves ouvir-te
Gritando do fundo de um poço
Tentativas repetidas infinitamente parecem inúteis agora
Cauterizar
Feridas que escondes
Queimem-nos.
Mostrar como não entrar
Bobinar num ciclo repetitivo
Bobinar num ciclo repetitivo
Ouve, ouve, ouve, ouve
Cauterizar
Feridas que escondes
Queimem-nos.
Mostrar como não entrar
Cauterizar
Feridas que escondes
Queimem-nos.
Mostrar como não entrar