Jawbox — Nickel Nickel Millionaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nickel Nickel Millionaire" de Jawbox.
Letra
Witness one milk and honey
Cash-wonder splash
Laughing when you say it’s under wraps
Pliant or defiant
Don’t you want to buy it?
Promise wine from brackish water
Hell of a pitch
Wonder if it’s really understood
Feed me enough poison
I’ll learn to enjoy it What’s the new diversion,
Sweetening the poison
Ending up Casting shadows on the tallest most of all
And dreams go sprawling.
Witness one milk and honey
Cash-wonder splash
Wonder if I’ll ever see the last.
Anchor under pressure
Rancor letting fresh air in.
What’s the new diversion,
Sweetening the poison
Tradução da letra
Testemunha um leite e mel
Cash-wonder splash
Rindo quando dizes que está em segredo
Flexível ou desafiador
Não queres comprá-lo?
Prometa vinho de água salobra
Grande lançamento.
Pergunto-me se será realmente compreendido
Dá-me veneno suficiente.
Vou aprender a apreciar o que é a nova diversão,
Adoçar o veneno
Acabando por lançar sombras sobre o mais alto de tudo
E os sonhos estão a espalhar-se.
Testemunha um leite e mel
Cash-wonder splash
Pergunto-me se alguma vez verei o último.
Fixação sob pressão
Rancor a deixar entrar ar fresco.
Qual é a nova diversão?,
Adoçar o veneno