JaVonté — The Truth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Truth" de JaVonté.
Letra
This journey ain’t been no walk on the beach
I stepped on the plane with a dollar and a dream
I hopped on the scene solo, was just me No relatives, way across the country
But their eyes on me The pressure so high, wanna make em happy
My eyes on the prize, I’m just trying to succeed
Ain’t sure how to get there, but know where I wanna be Sacrificed a lot for a vision distorted
Missed out on so many family portraits
Some days I wouldn’t eat cause I couldn’t afford it But destiny was calling and I couldn’t ignore it, no Mama I’ma make you proud
Lori I’ma hold you down
Middle finger to the adversity
Got me screamin' «Yea, look at me now!»
And I wonder, if you know
What it means, what it means
And I wonder, if you know
What it means, to finally find your dreams
So many obstacles
And so many waiting on me to fall
Lost a good friend, thought I lost it all
They didn’t understand, had no one to call
Guess I’m taking the road less traveled
The road only God has the map to Almost lost myself along the way
But failing ain’t in my pedigree, no That’s why I miss so many family functions
Out here try’na get it cause I ain’t really won yet
Hope it ain’t in vain, hope you see what I’m doing
Hope you see what I’m doing
Tradução da letra
Esta viagem não foi um passeio na praia
Pisei o avião com um dólar e um sonho.
Saltei para a cena sozinho, só não tinha parentes, do outro lado do país.
Mas os olhos deles em mim a pressão tão alta, querem fazê-los felizes
Os meus olhos no prémio, só estou a tentar ter sucesso.
Não sei como chegar lá, mas sei onde quero ser sacrificado por uma visão distorcida.
Perdi tantos retratos de família.
Alguns dias eu não comia porque não podia pagar, mas o destino estava a ligar e eu não podia ignorá - lo, não Mamã vou deixar-te orgulhosa.
Lori vou segurar-te
Dedo médio para a adversidade
Fez-me gritar "sim, olha para mim agora!»
E pergunto-me, se sabes
O que significa, o que significa
E pergunto-me, se sabes
O que significa, finalmente encontrar os teus sonhos
Tantos obstáculos
E tantos à minha espera para cair
Perdi um bom amigo, pensei que tinha perdido tudo.
Eles não entenderam, não tinham ninguém para ligar.
Acho que vou pela estrada menos percorrida.
O caminho só Deus tem o mapa para quase me perder ao longo do caminho
Mas falhar não está no meu pedigree, não é por isso que perco tantas funções familiares
Aqui fora, tenta apanhá-lo, porque ainda não ganhei.
Espero que não seja em vão, espero que vejas o que estou a fazer.
Espero que vejas o que estou a fazer.