Javier — Ways I'm Feeling U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ways I'm Feeling U" de Javier.
Letra
Maybe it’s your eye, girl
It’s something 'bout the way they shine
Maybe it’s the feeling
Of your skin pressed up against mine
Maybe it’s the taste of your lips
Or the sway of your hips that makes me stay a long
I really can’t tell you what it is But I’m about to lose control
Now I know you can have any man
And I’ll never take you for granted
So let go, whatever you need
Girl, you know you can have it Let me count the ways I’m feeling you
Sometimes it’s the little things you do The way you lick your lips and call me, Boo
Girl, it’s so amazing, I just can’t explain it Let me count the ways you turn me on For when I crave your body when your gone
So I put these words into a song 'cause I had to say it Girl, I bless the day that your mama made you
Maybe it’s the way every head turns
When you walk in, yeah
Maybe it’s that when you smile I see
The cutest dimples in on your chin
Baby, 'cause your love is so unreal
The way it makes me feel, I can’t get enough
And baby, it’s the way you breath a sigh of relief
When you see I’m still there when you wake up I know you can have any man
And I never take you for granted
Just let go, whatever you need
Girl, you know you can have it Let me count the ways I’m feeling you
Sometimes it’s the little things you do The way you lick your lips and call me, Boo
Girl, it’s so amazing, I just can’t explain it Let me count the ways you turn me on For when I crave your body when your gone
So I put these words into a song 'cause I got to say it Girl, I bless the day that your mama made you
It’s the taste of your lips, the sway of your hips
It’s the that you move when I touch you like this
It’s the way that you smile, your sex appeal, your style
Don’t stop what you’re doing 'cause you’re driving me wild
Now I know you can have any man
And I never take you for granted
Just let go, whatever you need
You know you can have it Let me count the ways I’m feeling you
Sometimes it’s the little things you do The way you lick your lips and call me Boo
Girl, it’s so amazing I just can’t explain it Let me count the ways you turn me on The way I crave your body when your gone
So I put these words into a song 'cause I got to say it Girl, I bless the day that your mama made you
Let me count the ways I’m feeling you
Sometimes it’s the little things you do The way you lick your lips and call me Boo
Girl, it’s so amazing I just can’t explain it
Tradução da letra
Talvez seja o teu olho, miúda.
É algo sobre a forma como brilham
Talvez seja a sensação
Da tua pele pressionada contra a minha
Talvez seja o sabor dos teus lábios
Ou a oscilação das tuas ancas que me faz ficar muito tempo
Não te posso dizer o que é, mas estou prestes a perder o controlo.
Agora sei que podes ter qualquer homem.
E nunca te tomarei por garantido
Então larga, o que precisares
Miúda, sabes que podes tê-lo Deixa-me contar como te estou a sentir
Às vezes são as pequenas coisas que fazes a maneira como lambes os lábios e me chamas, Boo
Miúda, é tão incrível que não consigo explicar. Deixa-me contar as maneiras pelas quais me excitas quando anseio pelo teu corpo quando desapareces.
Por isso pus estas palavras numa canção Porque tinha de o dizer rapariga, abençoo o dia em que a tua mãe te fez
Talvez seja a forma como cada cabeça gira
Quando entras, sim.
Talvez seja que quando sorris eu vejo
As covinhas mais giras do teu queixo
Querida, porque o teu amor é tão irreal
Da maneira que me faz sentir, não me canso
And baby, it's the way you breath a susph of relief
Quando vês que ainda lá estou quando acordas sei que podes ter qualquer homem
E nunca te tomo por garantido
Esquece o que precisares.
Miúda, sabes que podes tê-lo Deixa-me contar como te estou a sentir
Às vezes são as pequenas coisas que fazes a maneira como lambes os lábios e me chamas, Boo
Miúda, é tão incrível que não consigo explicar. Deixa-me contar as maneiras pelas quais me excitas quando anseio pelo teu corpo quando desapareces.
Por isso pus estas palavras numa canção Porque tenho de o dizer Miúda, abençoo o dia em que a tua mãe te fez
É o sabor dos teus lábios, o balanço das tuas ancas
É o que te mexes quando te toco assim.
É a forma como sorris, o teu sex appeal, o teu estilo
Não pares o que estás a fazer porque estás a deixar-me louca
Agora sei que podes ter qualquer homem.
E nunca te tomo por garantido
Esquece o que precisares.
Sabes que podes tê-lo Deixa-me contar como te estou a sentir
Às vezes são as pequenas coisas que fazes a maneira como lambes os lábios e me chamas Boo
Miúda, é tão incrível que não consigo explicar. Deixa-me contar as formas como me transformas no modo como anseio pelo teu corpo quando desapareces.
Por isso pus estas palavras numa canção Porque tenho de o dizer Miúda, abençoo o dia em que a tua mãe te fez
Deixa-me contar como te estou a sentir
Às vezes são as pequenas coisas que fazes a maneira como lambes os lábios e me chamas Boo
Miúda, é tão incrível que não consigo explicar.