Javier — She Spoke To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Spoke To Me" de Javier.
Letra
She said hello and changed me forever
One simple word and I was frozen in time
I told myself it was now or never
I had to have that girl, I had to make her mine
And so we talked for a while
And I couldn’t help but smile she’s so amazing
How could I make her see, she’s the only one for me And she’s driving me crazy
It’s the way that she spoke to me Cut right through to the soul of me She got closer than close to me Took control of me totally
It’s got to be the way that she looked at me And my heart that she took from me Don’t you know that it felt like destiny
When she spoke to me Her eyes were calling me to come closer
She said so much without even saying a word
And even though I don’t really know her
It was the sweetest offer I’d ever heard
And she put her hand in mine
And we danced through the night
Underneath the starry skies
And we lost track of time, as I left the world behind
When she looked into my eyes
It’s got to be the way that she looked at me And my heart that she took from me Don’t you know that it felt like destiny
When she spoke to me Can’t stop thinking 'bout
The way she makes me crazy
And everytime we touch it’s such a feeling
That I can’t fight, can’t hide what’s deep inside
I won’t stop it’s too hot I can’t take it Can’t lie, there’s no way that I can fake it No use but to surrender to her love
So we talked for a while
And I couldn’t help but smile she’s so amazing
How could I make her see, she’s the only one for me And she’s driving me crazy
It’s got to be the way that she looked at me And my heart that she took from me Don’t you know that it felt like destiny
When she spoke to me It’s got to be the way that she looked at me And my heart that she took from me Don’t you know that it felt like destiny
When she spoke to me It’s got to be the way that she looked at me And my heart that she took from me Don’t you know that it felt like destiny
When she spoke to me
Tradução da letra
Ela disse Olá e mudou-me para sempre.
Uma simples palavra e fiquei congelado no tempo.
Disse a mim mesmo que era agora ou nunca.
Tinha de ter aquela rapariga, tinha de a fazer minha.
E assim conversamos por um tempo
E eu não pude deixar de sorrir ela é tão incrível
Como poderia fazê-la ver, ela é a única para mim e está a deixar-me louco.
Foi a maneira como ela falou comigo, atravessou-se na minha alma, aproximou-se mais do que perto de mim, assumiu o controlo de mim totalmente.
Tem de ser a maneira como ela olhou para mim e para o meu coração que ela me tirou. não sabes que parecia o destino?
Quando ela falou comigo, os olhos dela estavam a chamar-me para me aproximar.
Ela disse tanto sem sequer dizer uma palavra.
E mesmo que eu não a conheça
Foi a oferta mais doce que já ouvi.
E pôs a mão na minha
And we danced through the night
Debaixo dos céus estrelados
E perdemos a noção do tempo, quando deixei o mundo para trás.
Quando ela olhou nos meus olhos
Tem de ser a maneira como ela olhou para mim e para o meu coração que ela me tirou. não sabes que parecia o destino?
Quando ela falou comigo não pára de pensar em
A forma como ela me deixa louca
E cada vez que tocamos é um sentimento
Que não posso lutar, não posso esconder o que está lá dentro
Não vou parar. está muito calor. não aguento. não posso mentir. não há maneira de fingir que não serve de nada, a não ser render-me ao amor dela.
Por isso conversámos um pouco.
E eu não pude deixar de sorrir ela é tão incrível
Como poderia fazê-la ver, ela é a única para mim e está a deixar-me louco.
Tem de ser a maneira como ela olhou para mim e para o meu coração que ela me tirou. não sabes que parecia o destino?
Quando ela falou comigo tem de ser a maneira como ela olhou para mim e para o meu coração que ela me tirou não sabes que parecia o destino
Quando ela falou comigo tem de ser a maneira como ela olhou para mim e para o meu coração que ela me tirou não sabes que parecia o destino
Quando ela falou comigo