Javier Ojeda — Animal de Compañía letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal de Compañía" de Javier Ojeda.
Letra
Los gatos quieren escapar de tu casa
Los gatos quieren escapar de tu casa
Los gatos quieren escapar de tu ca… sa…
Los gatos quieren escapar, visitar al vecino
(Los gatos quieren escapar de tu casa,)
Sólo están contigo por obligación
(los gatos quieren escapar de tu ca… sa…)
Los problemas se hacen realidad cuando los verbalizas
(Los gatos quieren escapar de tu casa,)
Y sé tantas cosas que nunca sabrás
(los gatos quieren escapar de tu ca… sa…)
Junto a mí no tienes conciencia de ser
Un animal de compañía
Estarás aquí toda tu vida
Y tal vez alguien encienda una luz
Debajo de toda tu piel
Y te haga de nuevo brillar un poco en mí
Verte llegar, simplificar
Y ahora brillas en mí, ahora brillas en mí
Multiplicar la eternidad
Y ahora brillas en mí, ahora brillas en mí
Verte llegar, simplificar
Y ahora brillas en mí, ahora brillas en mí
Multiplicar la eternidad
Y ahora brillas en mí, ahora brillas en mí
Brillas en mí
Brillas en mí
Brillas en mí
Brillas en mí
Tradução da letra
Os gatos querem fugir de sua casa
Os gatos querem fugir de sua casa
Os gatos querem escapar do seu ca sa sa…
Os gatos querem escapar, visitar o vizinho
(Gatos querem escapar de sua casa,)
Só estão contigo por obrigação
(os gatos querem escapar do seu ca sa sa…)
Os problemas se tornam realidade quando você os verbaliza
(Gatos querem escapar de sua casa,)
E sei tantas coisas que nunca saberás
(os gatos querem escapar do seu ca sa sa…)
Ao meu lado não tens consciência de ser
Um animal de companhia
Estarás aqui toda a tua vida
E talvez alguém acenda uma luz
Sob toda a sua pele
E faça você brilhar um pouco em mim novamente
Vê-lo chegar, simplificar
E agora brilhas em mim, agora brilhas em mim
Multiplicar a eternidade
E agora brilhas em mim, agora brilhas em mim
Vê-lo chegar, simplificar
E agora brilhas em mim, agora brilhas em mim
Multiplicar a eternidade
E agora brilhas em mim, agora brilhas em mim
Você brilha em mim
Você brilha em mim
Você brilha em mim
Você brilha em mim