Javier Krahe — Miénteme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miénteme" de Javier Krahe.
Letra
Casi al final del abrazo
Que da el postrero placer
Mi boca grita tu nombre
Y la tuya suspira el de él
Te huelo y huelo sus besos
Te beso y beso su piel
Te toco y toco sus manos
Te siento y lo siento a él
Él y tus falsas promesas
Él y tu burda traición
Él y tu indiferencia
Sois la causa de mi dolor
Deja un hueco a mi esperanza
No me niegues el vivir
Deja que crea que me amas
Aunque tengas que mentir
Miénteme, di que soy el único
Que no es de mi rival
La saliva que empapa tu piel
Miénteme, di que soy el único
Que esta noche aunque estés a su lado
Tú me vas a ser fiel
Cuando corran a decirte
Que mi vida al fin expira
Sabe que muero feliz
Gracias a tu mentira
Tradução da letra
Quase no final do abraço
Que dá o último prazer
A minha boca grita o teu nome
E a tua suspira o dele
Sinto o teu cheiro e cheiro Os beijos dele
Eu beijo você e beijo sua pele
Toco-te e toco-lhe nas mãos
Sinto-Te e sinto-o a ele
Ele e as tuas falsas promessas
Ele e a tua traição grosseira
Ele e a tua indiferença
Vocês são a causa da minha dor
Deixa um buraco para a minha esperança
Não me negues viver
Deixa me pensar que me amas
Mesmo que tenhas de mentir
Mente-me, diz que sou o único
Que não é do meu rival
A saliva que embebe sua pele
Mente-me, diz que sou o único
Que esta noite mesmo que estejas ao lado dele
Tu vais ser me fiel
Quando correrem para te dizer
Que a minha vida finalmente expira
Sabe que morro feliz
Graças à tua mentira