Javier Colon — Stitch By Stitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stitch By Stitch" de Javier Colon.
Letra
Blue and black, heart torn out,
You uncover what’s beneath my skin
There and back, there’s no doubt, your touch is my medicine
I’ll be okay, 'cause you heal me…
And I’ll give you all my pieces broken
In your hands, there’s nothing that you can’t fix
My heart is frayed, my scars are open
So put me back together now, stitch by stitch
Put me back together now, stitch by stitch.
What you say, without words, resuscitates what was numb inside
So repair me, every thread of me, 'cause you’re bringing me back to life
I’ll be okay, 'cause you heal me…
And I’ll give you all my pieces broken
In your hands, there’s nothing that you can’t fix
My heart is frayed, my scars are open
So put me back together now stitch, by stitch
I’m still afraid of falling, somehow it’s takin' over me Don’t ever let me let it go…
There and back, there’s no doubt, your touch makes me whole again
And I’ll give you all my pieces broken
In your hands there’s nothing that you can’t fix
My heart is frayed, my scars are open
So put me back together now, stitch by stitch
Put me back together now, stitch by stitch
Put me back together now, stitch by stitch
Tradução da letra
Azul e preto, coração arrancado,
Tu descobres o que está debaixo da minha pele
Lá e de volta, não há dúvida, o teu toque é o meu remédio.
Eu fico bem, porque tu curas-me.…
E dar-te-ei todas as minhas peças partidas
Nas tuas mãos, não há nada que não possas resolver.
O meu coração está desgastado, as minhas cicatrizes estão abertas
Então junta-me de novo, ponto por ponto
Volta a juntar-me, ponto por ponto.
O que dizes, sem palavras, ressuscita o que estava dormente por dentro.
Então repara-me, cada linha de mim, porque estás a trazer-me de volta à vida.
Eu fico bem, porque tu curas-me.…
E dar-te-ei todas as minhas peças partidas
Nas tuas mãos, não há nada que não possas resolver.
O meu coração está desgastado, as minhas cicatrizes estão abertas
Então junta-me de novo, stitch, por stitch
Ainda tenho medo de cair, de alguma forma está a apoderar-se de mim. nunca me deixes esquecer.…
Lá e de volta, não há dúvida, o teu toque torna-me completo outra vez.
E dar-te-ei todas as minhas peças partidas
Nas tuas mãos não há nada que não possas consertar
O meu coração está desgastado, as minhas cicatrizes estão abertas
Então junta-me de novo, ponto por ponto
Junta-me de novo, ponto por ponto
Junta-me de novo, ponto por ponto