Javier Colon — Happy Sinner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Sinner" de Javier Colon.
Letra
I’m a lucky man
Cuz I don’t have to live forever
And I also ran
In the race to get to heaven
But I’ve got a smile on my face
Cuz there’s blood in my veins
And life doesn’t get any better
For this happy sinner
If loves to be the death of me Then I won’t cry
And if life with you is blasphemy
I’ll pay the price
Cuz my souls at rest
With my head on your chest
It’s the closest to heaven that I’ll ever get
And I hope you’ll give in to your happy sinner tonight
Like my father said
Some the best of us are failures
So get it through your head
No one’s gonna come to save us I know he made some mistakes
And we share the same face
But you can’t blame him for mamas behavior
I’m just the happy sinner
And if loves to be the death of me Then I won’t cry
And if life with you is blasphemy
I’ll pay the price
Cuz my souls at rest
With my head on your chest
It’s the closest to heaven that I’ll ever get
And I hope you’ll give in to your happy sinner
I’m down on my knees
With the Sword of Damocles
Is over my head
It’s over my head
And God knows
I’m taking liberty
With angels watching
With angels wondering
If loves to be the death of me Then I won’t cry
And if life with you is blasphemy
I’ll pay the price
Cuz my souls at rest
With my head on your chest
It’s the closest to heaven I’ll ever get
And I hope that you’ll give in to this happy sinner tonight
Yes I hope you’ll give in to this happy sinner tonight
Tradução da letra
Sou um homem de sorte.
Porque não tenho de viver para sempre
E também fugi.
Na corrida para chegar ao céu
Mas tenho um sorriso na cara
Porque há sangue nas minhas veias
E a vida não melhora
Por este feliz pecador
Se ama ser a minha morte então não vou chorar
E se a vida contigo é blasfémia
Eu pago o preço.
Porque as minhas almas descansam
Com a minha cabeça no teu peito
É o mais próximo do céu que alguma vez terei
E espero que cedas ao teu feliz pecador esta noite.
Como o meu pai disse
Alguns dos melhores de nós são fracassos
Por isso, mete-o na tua cabeça.
Ninguém virá salvar-nos. Eu sei que ele cometeu alguns erros.
E partilhamos a mesma cara
Mas não podes culpá-lo pelo comportamento da mamã.
Sou apenas o pecador feliz.
E se ama ser a minha morte então não vou chorar
E se a vida contigo é blasfémia
Eu pago o preço.
Porque as minhas almas descansam
Com a minha cabeça no teu peito
É o mais próximo do céu que alguma vez terei
E espero que cedas ao teu feliz pecador
Estou de joelhos
Com a espada de Dâmocles
É demais para mim
É demais para mim.
E Deus sabe
Estou a tomar a liberdade.
Com anjos a observar
Com anjos a perguntar-se
Se ama ser a minha morte então não vou chorar
E se a vida contigo é blasfémia
Eu pago o preço.
Porque as minhas almas descansam
Com a minha cabeça no teu peito
É o mais perto do céu que alguma vez terei
E espero que cedam a este feliz pecador esta noite.
Sim, espero que cedam a este feliz pecador esta noite.