Javier Calamaro — Mesas Vacías letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mesas Vacías" de Javier Calamaro.
Letra
Ya se fueron los demás
Yo te perdí entre el vapor
Y la luz de la ciudad
Sigo afinando la guitarra
Y calentando el licor
Mientras te espero en la mesa de un bar
Sin darme cuenta de nada
Ya no hay nadie mas alrededor
Afuera sigue ardiendo la ciudad
Y te sigo esperando en la oscuridad
Cantando el último verso de esta canción
Para mesas vacías
Cuando me vengas a despertar
Si me río por que sí
Es que estoy loco de atar
Es que estoy lejos de mi Incinerando el pasado
Y los discos olvidados
Y me alegro si aún no perdí
En el juego de vivir
Ya no hay nadie mas.
Tradução da letra
Os outros já se foram
Perdi te no meio do vapor
E a luz da cidade
Continuo a afinar a guitarra
E aquecendo o licor
Enquanto te espero na mesa de um bar
Sem perceber nada
Não há mais ninguém por perto
Lá fora a cidade continua a arder
E continuo à tua espera no escuro
Cantando o último verso desta música
Para mesas vazias
Quando me vires acordar
Se eu rir por que sim
É que estou louco de amarrar
É que estou longe da minha incineração do passado
E os discos esquecidos
E ainda bem que ainda não perdi
No jogo de viver
Já não há mais ninguém.