Javier Calamaro — Lejos de Todo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lejos de Todo" de Javier Calamaro.
Letra
Mr. President…
Por la vida voy flotando entre la gente y el cielo
Estoy arriba, estoy abajo, pero nunca en el medio
Buenos Aires me marea y no quiero estar mareado
Vamos a amanecer en Marte, rojos y mojados
¿Qué mas da si hoy estoy acá o si ya me fui?
Estoy lejos de todo, cerca de mí
Por la vida voy flotando donde me lleve el viento
porque vivo a 1000 kilómetros del tiempo
Ya subí, ya bajé
ya rompí el ultimo vaso, corté la ultima cuerda
deshice el nudo que me ataba a la tierra
Otra vez me dejé llevar por la tentación
y ahora estoy perdido entre el rock y el roll
Por la vida voy flotando, es mi vicio preferido
voy rockeando, voy rolando, soy el eslabón perdido
Si hoy estoy acá, o si ya me fui
estoy lejos de todo
cerca de mí
Tradução da letra
Mr. President…
Pela vida vou flutuando entre as pessoas e o céu
Estou em cima, estou em baixo, mas nunca no meio
Buenos Aires me deixa tonto e não quero estar tonto
Vamos amanhecer em Marte, vermelhos e molhados
E se eu estiver aqui hoje ou já me for embora?
Estou longe de tudo, perto de mim
Pela vida vou flutuando onde o vento me levar
porque vivo a 1000 km do tempo
Já subi, já desci
já parti o último copo, cortei a última corda
desfiz o nó que me amarrava à terra
Outra vez me deixei levar pela tentação
e agora estou perdido entre o rock e o roll
Pela vida eu estou flutuando, é o meu vício favorito
eu vou balançar, eu vou rolar, Eu sou o elo perdido
Se hoje estou aqui, ou se já me fui embora
estou longe de tudo
perto de mim