Java — Le poil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le poil" de Java.
Letra
Le Poil chanson réaliste, musique…
Chanson engagée hein?
On va pas s’faire emmerder…
C'était un jour de beau temps
Dieu était de bonne humeur
Il avait créé la femme nue
Quelle grossière erreur
Voyant ses fruits fragiles
A la merci des chacals
Il eut une idée lumineuse
Le Poil!
Au départ sur Terre c'était Byzance
Tout le monde m’a brossé dans mon sens
L’argent rentré dans la touffe
J’ai donc coté mes poils en bourse
Puis j’ai connu Marie-Chantal
Elle avait la bouche en cul d’poil
On s’est quitté un poil de l'épouser
Le jour où elle a voulu décolorer
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m’rase ça m’barbe ça m’horripile
Je suis l’ennemi public
Celui qu’on torture au rasoir Bic
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m’rase ça m’barbe ça m’horripile
Dans un monde aseptisé
J’suis poilitiquement incorrect
Un jour je suis passé de mode
Quel supplice
J’ai eu des démêlés d’justice
J’rasais les murs, j'étais clandestin
Traqué dans les moindres recoins
Coin coin
Je voulais pas finir comme fourniture
Pour perruque ou brosse à chaussure
Par charter j’ai fui le capitalisme
En Afrique où j’ai eu l’poiludisme
Bien trop malade j’ai dû partir
On aurait dit un poil à frire
Mais j’ai trouvé mon bonheur
C’est le principoil
Dans une communauté au Népal
Poil poil
J’ai fondé mon paradis fiscal
Sur une baba cool en sandales
Mais la vie a tourné crâne d'œuf
Je serais de retour
En 2069
Poil aux dents
Tradução da letra
The hair realistic song, music…
Música comprometida?
Não vamos ser lixados.…
Foi um dia de bom tempo
Deus estava de bom humor.
Ele criou a mulher nua.
Que erro grosseiro.
Vendo os seus frutos frágeis
À mercê dos chacais
Ele teve uma ideia brilhante.
O Cabelo!
Inicialmente na terra era Bizâncio
Todos me escovavam no meu sentido
O dinheiro devolvido no tuft
Então listei o meu cabelo na bolsa de valores.
Depois conheci a Marie-Chantal.
Ela tinha a boca num rabo peludo
Fugimos de casar com ele.
O dia em que ela queria desaparecer
Todas estas mulheres burguesas que se barbeiam
Barbeia-me, barbeia - me, horroriza-me.
Eu sou o inimigo público.
Aquele que torturamos com a navalha
Todas estas mulheres burguesas que se barbeiam
Barbeia-me, barbeia - me, horroriza-me.
Num mundo desinfectado
Estou muito errado.
Um dia perdi a moda
Que tormento!
Tive alguns problemas com a justiça.
Estava a depilar as paredes, estava clandestino.
Caçados nos cantos mais pequenos
Canto do canto
Não queria acabar como fornecedor.
Para perucas ou pincéis
Por carta, Fugi do capitalismo.
Em África onde eu tinha cabelo
Demasiado doente tive de Partir
Parecia um cabelo frito.
Mas encontrei a minha felicidade
Esta é a principal
Numa comunidade no Nepal
Cabelo
Fundei o meu paraíso fiscal.
Num baba fresco em sandálias
Mas a vida transformou-se numa caveira de ovo.
Eu já volto.
Em 2069
Pêlos dos dentes