Java — Bzzz... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bzzz..." de Java.
Letra
Si tu étais une ville?
Je m’appellerais Melun
Si tu étais une flèche?
Je m’appellerais rond-point
Si tu étais ma mascotte?
Je m’appellerai Footix
Si t'étais une maison?
Je m’appellerais Phenix
Si t'étais une rivière?
Je m’appellerais Vologne
Si t'étais un pays?
Je m’appellerais Pologne
Tu fous l’bourdon
T’es triste comme un frigo vide
Tu fous l’bourdon
T’es triste, triste
Si tu faisais des films?
Je m’appellerais Rohmer
Si t'étais d’ma famille?
Je serais ta belle mère
Si tu portais l’uniforme?
Je serais pervenche
Si t'étais un jour
Je m’appellerais dimanche
Si tu étais une voiture?
Je serais une Lada
Si t'étais une couleur?
Je serais marron caca
Si t'étais une machine?
Je serais réveil matin
Si t'étais dans la politique
Je m’appellerais Seguin
Si t'étais un feuilleton?
Derrick
Un parfum?
Mennen pour homme
Si tu étais une fête?
Je serais le réveillon
Si tu pouvais toucher les nuages?
Il pleuvrait tout le temps
Tradução da letra
E se fosses uma cidade?
O Meu Nome É Melun.
E se fosses uma flecha?
Chamar-me-ia rotunda
E se fosses a Minha Mascote?
Chamar-me-ei Footix
E se fosses uma casa?
Eu chamar-me-ia Phénix
E se fosses um rio?
Eu chamar-me-ia Vologne
E se fosses um país?
Eu chamar-me-ia Polónia.
Estás a matar a abelha.
Estás triste como um frigorífico vazio.
Estás a matar a abelha.
Estás triste, triste
Porque não fazes filmes?
O meu nome seria Rohmer.
E se fosses a minha família?
Eu seria a tua sogra.
Porque não usas o uniforme?
Eu seria periwinkle
Se fosses um dia
Chamar-me-ia domingo.
E se fosses um carro?
Eu seria um Lada
E se fosses uma cor?
Eu seria Cocó castanho
E se fosses uma máquina?
Estaria a acordar de manhã.
Se estivesses na política
O meu nome seria Seguin.
E se fosses uma telenovela?
Guindaste
Perfume?
Mennen para homens
E se fosses uma festa?
Eu estaria na véspera de Ano Novo
E se pudesses tocar nas nuvens?
Estava sempre a chover.