Jason Webley — There's Not a Step We Can Take That Does Not Bring Us Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Not a Step We Can Take That Does Not Bring Us Closer" de Jason Webley.
Letra
And we return to her with thirsty eyes
With history burning between our thighs
With naked longing trembling behind our smiles
We’re going back to touch this hallowed land
We’ve got God in our hearts, we’re holding gifts in our hands
And in that bag there is a loaded gun
This is a loaded gun, I’ve got a…
And we return, backs straight, chins high, hair shorn
We’re going back to taste the grain from where our hunger was born
In bodies withered, wrinkled, worn
The framework showing through where the skin is torn
We are army ants, we are worker bees
We are salmon in the stream after years at sea
And this is blind man’s bluff, but we don’t need to see
Because we never miss our targets, no, we can’t miss
And we return to surrender, we return to fight
To keep warm inside her beauty just another night
We’re going to turn back the tape to where the music starts
We’re going to feel the cost of living in our fingers and hearts
We’re going back to the place where the river begins
We going to break until the tears have burned away the sins
We’re want to lose ourselves and learn to make love again
We here to finish what we start, we’re going to rip this all apart
We’re going to press against the sky until we see our mother’s face
Tradução da letra
E voltamos para ela com olhos sedentos
Com a história a arder entre as coxas
Com a saudade nua a tremer por trás dos nossos sorrisos
Vamos voltar para tocar nesta terra sagrada.
Temos Deus nos nossos corações, temos presentes nas nossas mãos
E naquele saco há uma arma carregada.
Esta é uma arma carregada, eu tenho uma…
E voltamos, costas direitas, queixos Altos, Cabelo Curto
Vamos voltar para provar o grão de onde nasceu a nossa fome.
Em corpos definhados, enrugados, usados
A estrutura que mostra por onde a pele é rasgada
Somos formigas do exército, somos abelhas obreiras
Somos salmões no Rio depois de anos no mar
E isto é bluff do cego, mas não precisamos de ver.
Porque nunca perdemos os nossos alvos, Não, Não podemos falhar
E voltamos a render-nos, voltamos a lutar
Para manter quente dentro da sua beleza apenas mais uma noite
Vamos voltar a fita para onde a música começa.
Vamos sentir o custo de viver nos nossos dedos e corações
Vamos voltar para o lugar onde o rio começa.
Vamos quebrar até que as lágrimas queimem os pecados
Queremos perder - nos e aprender a fazer amor novamente.
Estamos aqui para terminar o que começamos, vamos rasgar tudo isto
Vamos pressionar o céu até vermos a cara da nossa mãe.