Jason Webley — Devil Be Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Be Good" de Jason Webley.
Letra
Devil be good, Devil be good.
No the Devil don’t walk on water.
Devil be good, Devil be good.
So he’s got himself a boat.
Devil be good, Devil be good.
He’s out fishing with his lovely daughter.
And I’ve been biting at the bait,
So Devil, you better be good.
Devil be good,
Don’t try nothing funny.
Devil be good,
I’m driving tonight.
Devil be good,
Got a pocket full of money,
And I’m going downtown,
So devil, you better be good.
Devil be good,
Just stay in your corner.
Devil be good,
Keep your hands off my gun.
Devil be good,
Nobody need warn her.
Got my finger on the trigger,
So Devil, you better be good.
We’ve got hell, hell,
Spilling out onto the table.
We’ve got hell, hell,
Yeah you’ve cooked us a hell of a stew.
I’ve got hell, hell,
But I’m doing just the best I’m able.
I tell you there’s a devil in the kitchen,
And Devil, you better be good.
Devil be good,
I know what you’re thinking.
Devil be good,
But she’s dancing with me.
Devil be good,
'Cause we both been drinking,
And I’ll do my share,
But Devil, you gotta be good.
Tradução da letra
O diabo seja bom, o diabo seja bom.
Não, o diabo não anda sobre a água.
O diabo seja bom, o diabo seja bom.
Então ele arranjou um barco.
O diabo seja bom, o diabo seja bom.
Ele está a pescar com a sua adorável filha.
E tenho mordido o isco,
Então, Diabo, é melhor portares-te bem.
Que o diabo seja bom,
Não tentes nada engraçado.
Que o diabo seja bom,
Eu conduzo esta noite.
Que o diabo seja bom,
Tenho um bolso cheio de dinheiro.,
E eu vou para a baixa,
Então, diabo, é melhor portares-te bem.
Que o diabo seja bom,
Fica no teu canto.
Que o diabo seja bom,
Tira as mãos da minha arma.
Que o diabo seja bom,
Ninguém precisa de a avisar.
Tenho o dedo no gatilho.,
Então, Diabo, é melhor portares-te bem.
Temos o inferno, o inferno,
A derramar sobre a mesa.
Temos o inferno, o inferno,
Sim, preparaste-nos um grande guisado.
Eu tenho inferno, inferno,
Mas estou a fazer o melhor que posso.
Digo-te que há um diabo na cozinha.,
E Devil, é melhor portares-te bem.
Que o diabo seja bom,
Sei o que estás a pensar.
Que o diabo seja bom,
Mas ela está a dançar comigo.
Que o diabo seja bom,
Porque ambos estivemos a beber,
E farei a minha parte,
Mas Devil, tens de ser bom.