Jason Walker — Leave It All Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave It All Behind" de Jason Walker.
Letra
You were the one who told me to live*
You were the one who told me to live.
You were the one who told me to let go of fears.
It took a while, but your words they sank in.
And it’s a fact that I’m back and I’m feeling better than I felt before.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar,
And I won’t be held back by should’s or could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Now that the table’s are turned you’re wondering.
How did I get to be standing right here?
You’re feeling down, you’re so unsure
You say you’ve never ever felt this way before,
Just listen to the words that you once said to me.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar, and I won’t be held back by should’s or
could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Step 1 you’ve gotta learn to live your life.
Step 2 you’ve gotta keep it all in sight.
Step 3 you’ve gotta hold your head up high.
Step 4 you’ve gotta leave it all behind.
You were the one who told me to let go of fears.
It took a while, but your words they sank in.
And it’s a fact that I’m back and I’m feeling better than I felt before.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar, and I won’t be held back by should’s or
could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Now that the table’s are turned you’re wondering.
How did I get to be standing right here?
You’re feeling down, you’re so unsure
You say you’ve never ever felt this way before,
Just listen to the words that you once said to me.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar, and I won’t be held back by should’s or
could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Step 1 you’ve gotta learn to live your life.
Step 2 you’ve gotta keep it all in sight.
Step 3 you’ve gotta hold your head up high.
Step 4 you’ve gotta leave it all behind.
Tradução da letra
Foste tu que me disseste para viver.*
Foste tu que me disseste para viver.
Foste tu que me disseste para largar os medos.
Demorou algum tempo, mas as tuas palavras afundaram-se.
E é um facto que estou de volta e estou a sentir-me melhor do que me sentia antes.
Porque tive de deixar tudo para trás.
# Fix my starts on a new life baby # ,
Separado dos meus erros do passado.
Tive de deixar tudo para trás.
Um novo dia está a nascer para mim agora, sugar,
E eu não serei retido pelo should ou poderia ter sido o Oh não, Oh não.
Tive que deixá-lo para trás, deixá-lo para trás.
Agora que a mesa está virada, estás a perguntar-te.
Como é que cheguei aqui?
Estás a sentir-te em baixo, estás tão inseguro
Dizes que nunca te sentiste assim antes.,
Ouve só as palavras que me disseste uma vez.
Porque tive de deixar tudo para trás.
# Fix my starts on a new life baby # ,
Separado dos meus erros do passado.
Tive de deixar tudo para trás.
Um novo dia está a nascer para mim agora, querida, e não serei retido pelo should ou
Não, Não.
Tive que deixá-lo para trás, deixá-lo para trás.
Primeiro passo, tens de aprender a viver a tua vida.
Passo 2, tens de manter tudo à vista.
Passo 3, tens de manter a cabeça erguida.
Passo 4, tens de deixar tudo para trás.
Foste tu que me disseste para largar os medos.
Demorou algum tempo, mas as tuas palavras afundaram-se.
E é um facto que estou de volta e estou a sentir-me melhor do que me sentia antes.
Porque tive de deixar tudo para trás.
# Fix my starts on a new life baby # ,
Separado dos meus erros do passado.
Tive de deixar tudo para trás.
Um novo dia está a nascer para mim agora, querida, e não serei retido pelo should ou
Não, Não.
Tive que deixá-lo para trás, deixá-lo para trás.
Agora que a mesa está virada, estás a perguntar-te.
Como é que cheguei aqui?
Estás a sentir-te em baixo, estás tão inseguro
Dizes que nunca te sentiste assim antes.,
Ouve só as palavras que me disseste uma vez.
Porque tive de deixar tudo para trás.
# Fix my starts on a new life baby # ,
Separado dos meus erros do passado.
Tive de deixar tudo para trás.
Um novo dia está a nascer para mim agora, querida, e não serei retido pelo should ou
Não, Não.
Tive que deixá-lo para trás, deixá-lo para trás.
Primeiro passo, tens de aprender a viver a tua vida.
Passo 2, tens de manter tudo à vista.
Passo 3, tens de manter a cabeça erguida.
Passo 4, tens de deixar tudo para trás.