Jason Reeves — Makeshift Aircraft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Makeshift Aircraft" de Jason Reeves.
Letra
Gravity is just another downward force
Pulling everything but me today
I can see the people smile
Deep inside they really
Know they’re feeling great, mmm
Flood is coming
Put the children all into the boat
And float them far away, mhmm
They won’t miss their mommies
And they never really knew
Their daddies anyways
Yeah
Cuz this mean world
Ate itself alive
And spits it’s bones
The water
Causing the rising of the tide
The plane is falling
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
And do it right
It’s nothing but the sound of laughing
Nothing but the sound of gentle breeze
Mmm
The boats are scattered all through the horizon
And I only thing I see is peace today
I’m sitting on a lazy boric rider
That sad when old blind boys play
I’m just flying in my makeshift aircraft
Watching all the maddens fade away
Yeah yeah
Cuz this mean world
Ate itself alive
And spits it’s bones
To the water
Causing the rising of the tide
The plane is falling
The scientists
Trying to make guilds
But know that they’ll lie
But it was time for me to fly
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
Do it right
Time would run out of clocks
And the doors will be unlocked
And the air will echo with this sound
The world will get along
And there will be no more problems
And I’ll put my feet back on dry ground
Gravity is just another downward force
Allowing no one but me to fly
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
I think they’re gonna start it again
And do it right
Tradução da letra
A gravidade é apenas mais uma força descendente
A puxar tudo menos eu hoje
Consigo ver as pessoas a sorrir
Lá no fundo eles realmente
Eles estão a sentir-se bem.
A inundação está a chegar.
Ponham as crianças todas no barco.
E leva-os para longe.
Não sentirão falta das mamãs.
E eles nunca souberam
Os pais deles, pelo menos.
Sim
Porque este mundo é mau
Comeu-se vivo.
E cospe os ossos
Agua
Causando o aumento da maré
O avião está a cair.
Estou com frio e molhado
E toda a gente se está a afogar
Abaixo abaixo e eu posso
Ouvi as pessoas gritarem pelas suas vidas
O mundo está debaixo de água
Mas as crianças estão bem.
E acho que vão começar de novo.
E fazê-lo bem
Não passa do som do riso
Nada além do som da brisa suave
Mmm
Os barcos estão espalhados por todo o horizonte
E eu só vejo paz hoje
Estou sentado num cavaleiro bórico preguiçoso
Que triste quando velhos cegos brincam
Estou a voar no meu avião improvisado.
Ver todos os Madden desaparecerem
Sim, sim.
Porque este mundo é mau
Comeu-se vivo.
E cospe os ossos
Para a água
Causando o aumento da maré
O avião está a cair.
Cientista
Tentando fazer guildas
Mas saibam que mentirão
Mas era hora de eu voar
Estou com frio e molhado
E toda a gente se está a afogar
Abaixo abaixo e eu posso
Ouvi as pessoas gritarem pelas suas vidas
O mundo está debaixo de água
Mas as crianças estão bem.
E acho que vão começar de novo.
Fá-lo bem
O tempo ficaria sem Relógios
E as portas estarão destrancadas
E o ar ecoará com este som
O mundo vai dar-se bem
E não haverá mais problemas
E vou pôr os pés em terra seca
A gravidade é apenas mais uma força descendente
Permitindo que ninguém além de mim voe
Estou com frio e molhado
E toda a gente se está a afogar
Abaixo abaixo e eu posso
Ouvi as pessoas gritarem pelas suas vidas
O mundo está debaixo de água
Mas as crianças estão bem.
E acho que vão começar de novo.
Acho que vão começar de novo.
E fazê-lo bem