Jason Mraz — You Fckn Did It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Fckn Did It" de Jason Mraz.
Letra
You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it All those who are hangin' round the water cooler
Will never believe how you tackled the thousand puzzle pieces
And you could see it before we completed it Before we made it whole
How you put it all together with a blindfold
You’re like a long game token that keeps the game goin'
But your claim to fame is how you like to lay low
Out of the lime light
Which can hurt your eyes
If you’re not careful you’ll become another devil in disguise
But you watch your back
You watch your back
You’re growing eyes in the back of your head
To prevent another sneak attack
Sneak attack
You must be keepin' secret weapons in your fanny pack
You’re like my laughing gas
You got the cat to dance
You’re like Lance on a mountain in the Tour de France
You got a wing span spanning the globe
You got gold
And you’re teaching us to let go You’re a wise old owl when you’re the cats meow
If this were twelfth grade you would be my cap and gown
If this were India then you would be a sacred cow
And I’d bow down to you
So grateful to the Gods for making you
You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it You’ll be standing up for equal rights of the American people
And you’ll be meeting all the influential seekers with a similar dream
You’ve got a front seat saved that’s emblazed with your name
And a super hero cape on You see the future as a sky full of possibility
With a spryness of mind and a psychic ability
You probably won’t die at the hands of an enemy
And not in a den of inequity
You’re not the average Joe
You’re not the average Jane
You’re not above or below
But you’re never just plain
You never take no, personally
And any time you get stopped you try another way
Could we settle for a kiss without a cease and desist
If they ask we won’t tell 'cause we’re activists
I am that I am and you are that you are
And we’re all that is How p-e-r-f-e-c-t your a-t-t-i-t-u-d-e be You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it Freestyle!
When you circumnavigating the turntable call and attracts
Like you be jumpin' in the water you be makin' a splash
You be keepin' your heart beat going
And you be keepin' the harmony going
Well there’s an awful lot of musical styles you could play
Well there’s an awful lot of tastes
An awful lot of dates you could be on You be keepin' your back bone strong
And you be keepin' the trombone blowin'
Well every friend of mine will give each other high-fives
When your beautiful mind is to your own devices
You do what you like and you always like what you try
You touch me like an i Phone application
Move me like a smooth jazz music station
Do what you do in the way that you choose to do them
Oh my God
You’re quick to be so quotable
Damn you got a way with words
You got a magical handshake for saving the earth
You are a generous man
You are so awesome it hurts
And you are a-w-e-s-o-m-e
You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it You fuckin' did it You really did it yeah
You fuckin' did it You fuckin' did it You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-me
Tradução da letra
Conseguiste, conseguiste mesmo.
Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você realmente fez isso sim
Fizeste-o! fizeste-o! fizeste-o a todos os que estão pendurados no refrigerador de água.
Nunca acreditarás como enfrentaste as mil peças do puzzle.
E conseguias vê-lo antes de o completarmos Antes de o tornarmos completo.
Como se junta tudo com uma venda
És como uma longa prova de jogo que mantém o jogo em andamento
Mas a tua pretensão à fama é como gostas de te esconder
Fora da luz da Cal
Que pode magoar os teus olhos
Se não tiveres cuidado, serás outro diabo disfarçado.
Mas tem cuidado.
Tem cuidado.
Estás a crescer olhos na parte de trás da tua cabeça.
Para evitar outro ataque furtivo
Ataque surpresa
Deves estar a guardar armas secretas na tua bolsa de cintura.
És como o meu gás hilariante.
Tens o gato para dançar
És como o Lance numa montanha no Tour de France.
Tens uma asa à volta do globo
Tens ouro.
E estás a ensinar - nos a deixar-nos ir. és uma velha coruja sábia quando és o miau dos gatos.
Se este fosse o 12º ano, serias o meu chapéu e bata.
Se isto fosse a Índia, serias uma vaca sagrada.
E curvar-me-ia perante ti
Tão grato aos deuses por te fazerem
Conseguiste, conseguiste mesmo.
Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você realmente fez isso sim
Conseguiste, porra! conseguiste! vais defender os direitos iguais do povo americano.
E você vai encontrar todos os buscadores influentes com um sonho semelhante
Tens um banco da frente gravado que está embelezado com o teu nome.
E uma capa de super herói em você vê o futuro como um céu cheio de possibilidades
Com uma mente brilhante e uma capacidade psíquica
Provavelmente não morrerás às mãos de um inimigo.
E não num antro de iniquidade
Não és o Joe comum.
Não és a Jane comum.
Você não está acima ou abaixo
Mas nunca és apenas simples.
Nunca levas um " não " a peito.
E sempre que te mandam parar, tenta de outra maneira.
Podemos contentar-nos com um beijo sem cessar e desistir?
Se perguntarem, não dizemos porque somos activistas.
Eu sou o que sou E tu és o que és
E nós somos tudo isso é como p-E-R-f-E-C-T Seu A-t-t-I-T-u-D-e seja você fuckin' F-E-F-E-C-T Seu A-t-t-I-T-U-D-e
Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você realmente fez isso sim
Fizeste-o, fizeste-o ao estilo livre!
Quando você circum-navegar a chamada giratória e atrai
Como se estivesses a saltar para a água a fazer barulho
Estás a manter o teu coração a bater
And you be keepin' the harmony Goin
Bem, há um monte de estilos musicais que você poderia tocar
Bem, há muitos gostos.
Um monte de encontros que podias estar a ter, manténs o teu osso das costas forte.
And you be keepin' the trombone blowin'
Bem, cada amigo meu dar-se-á mais cinco.
Quando a tua bela mente está à tua maneira
Fazes o que gostas e gostas sempre do que tentas
Tocas - me como um pedido de telefone
Move - me como uma estação de música de jazz suave
Faz o que fazes da maneira que escolheres.
Meu Deus.
És rápido a ser tão citável
Raios, tens jeito com as palavras.
Tens um aperto de mão mágico para salvar a terra.
És um homem generoso.
És tão incrível que até dói.
E tu és a-w-e-s-o-m-e
Conseguiste, conseguiste mesmo.
Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você fuckin' fez Você realmente fez isso sim
Tu fizeste - o tu fizeste - o Tu és a-W-E-S-o-M-e
Tu és a-w-E-s-o-m-e
Tu és a-w-E-s-o-m-e
Tu és a-w-E-s-o-m-e
Tu és a-w-e-s-o-me