Jason Mraz — No Stopping Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Stopping Us" de Jason Mraz.
Letra
Would it take a bakers dozen to get my point to you?
Or would it take a half a pound to roll a joint for you?
Or would it take some hailing Mary’s
So full of grace to get my sound to you?
Will you help me break it down and get on through?
Now to the other side, it’s easy if you only try, try, try, try
We don’t lie down on the job oh yeah
Because once we hit the top there’s no stopping us, no Ain’t no stopping us Should I address all my letters to the well to be?
Or should I say return to sender is just a well be done?
Or should I better not take it so personally
If all the good loving is never received?
Baby if it was me well I wouldn’t think twice
No not I, I, I, I, I, I, its easy if you only try, try, try
We don’t lie down well on the job or worse it Because once we hit the top there’s no stopping us, no There is no stopping us, there is no stopping us no, no stopping us Ooh I will drive a thousand miles or I’ll meet you at the station
If only you would take a vacation from this thing you have created
I promise to make it worth your while
You know, you know that I’ll try
So come on try try and baby baby won’t you try
It’s easy if you do not run
Well I promise you you’ll have your fun fun
Because once we hit the top we’ve just begun
Ooh, there’s no stopping us There is no stopping us yeah, there is no stopping us
Tradução da letra
Seria preciso uma dúzia de padeiros para chegar a ti?
Ou seria preciso meio quilo para rolar um charro para ti?
Ou precisaria de alguma saudação da Mary
Tão cheio de graça para te dar o meu som?
Ajudas-me a desmontá-lo e a seguir em frente?
Agora para o outro lado, é fácil se você só tentar, tentar, tentar, tentar
Não nos deitamos no trabalho
Porque assim que chegarmos ao Topo, não há como parar-nos, não há como parar-nos. devo enviar todas as minhas cartas para o poço?
Ou devo dizer que devolver ao remetente é apenas um bom trabalho?
Ou será melhor não levar isto tão a peito?
Se todo o bom amor nunca for recebido?
Querida se fosse eu não pensaria duas vezes
Não, eu não, eu, eu, eu, eu, é fácil se você tentar, tentar, tentar
Não nos deitamos bem no trabalho ou pior, porque assim que chegarmos ao Topo não há como parar-nos, não há como parar-nos, não há como parar-nos Não, Não há como parar-nos
Se ao menos tirasses umas férias desta coisa que criaste
Prometo fazer valer a pena.
Sabes, sabes que vou tentar
Por isso, vamos, tenta, querida. não vais tentar?
É fácil se você não correr
Prometo-te que te vais divertir.
Porque assim que atingimos o topo, apenas começamos
Não há como parar-nos não há como parar-nos sim, não há como parar-nos