Jason Mraz — Galaxy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galaxy" de Jason Mraz.
Letra
Well here I am, I’m sitting alone again
I’m staring up at the sky
Which at this lonely moment is my only friend
And suddenly as I gazed upon the night
Well I notice the stars
They began to shake and dance and burst
And fall into the darkness
They exploded down, I knew what I had to do
I ran up to the top of the hill
And I took a hold for you
You were the sweetest star that fell
And yes, I held onto it close to the numbness in my heart
And then I kissed a star, yes I did
I wrapped it up inside of a golden bow
And then I ran away just to find you
'Cause this was your gift, your gift, oh shit
A star that I kissed
Oh the galaxy that lives inside your eyes
Was in need, I said it was in need
Of a, of a brand new shining light
I said I wished to the dark sky above
That all I had was to be captured
And willingly turned over to you
I know you better now and at this I smile
I simply gave to you the symbol of what you are to me You are the star that shines
And explodes with light and I love and embrace
Love and embrace all that I can
You better take this blindness and stay away from me And let me bask inside of your golden seam
I never knew such simple astronomy
I never knew it could come to me and not by the ways of the heart
And call on me to be one of those strangely dressed wise men
Who follow the stars to their love
You are such a perfect star to wish upon
Well I love you and God and I’m hopeful
Of what this lonely night may lead me to So I said god I’m hopeful
Of what this lonely, lonely night
Will lead me tonight
Oh well, well I’m hopeful that this lonely night
Well it shines so right, I’m hopeful
I’m hopeful of all good things to come about
I’m wishing upon you now, yeah, I’m wishing upon you now
Free me and let me indulge my view
Oh, most beautiful you keeper of starlight
Take on me, oh, oh, oh well here I am
I’m sitting all by myself again
I stare up at the sky
Which at this moment is my only friend
Say well, suddenly as I gazed upon the night
Well I notice the stars
They began to shake and burst
Oh, it looks like they want to fight, no They were dancing, they were romancing
Oh, they were falling in love
They falling in love all over
Falling in love all over
Falling in love, falling in love, falling in love
I say falling in love, falling in love all over
Falling in love, is my best friend
Falling in love all over, all over again
Tradução da letra
Bem, aqui estou eu, sentado sozinho outra vez.
Estou a olhar para o céu
Que neste momento solitário é o meu único amigo
E de repente, enquanto olhava para a noite
Bem, eu reparo nas estrelas.
Começaram a tremer, a dançar e a rebentar
E cair na escuridão
Eles explodiram, eu sabia o que tinha de fazer.
Corri para o topo da colina.
E agarrei-me a ti
Foste a estrela mais doce que caiu
E sim, agarrei-me a ela perto da dormência no meu coração
E depois beijei uma estrela, sim beijei.
Embrulhei-o dentro de um arco dourado
E depois fugi só para te encontrar.
Porque este foi o teu presente, o teu presente, Oh merda
Uma estrela que beijei
A galáxia que vive dentro dos teus olhos
Estava em necessidade, eu disse que estava em necessidade
De uma nova luz brilhante
Eu disse que desejava o céu escuro acima
Que tudo o que tinha era ser capturado.
E entregaram-se voluntariamente a ti.
Eu conheço-te melhor agora e nisto eu sorrio
Eu simplesmente dei-te o símbolo do que tu és para mim Tu és a estrela que brilha
E explode com luz e eu amo e abraço
Amar e abraçar tudo o que posso
É melhor tirares esta cegueira e afastares - te de mim e deixares-me aproveitar a tua costura dourada
Nunca conheci uma Astronomia tão simples.
Nunca soube que poderia vir até mim e não pelos caminhos do coração.
E pede-me para ser um daqueles magos estranhamente Vestidos
Que seguem as estrelas até ao seu amor
És uma estrela perfeita para desejar
Bem, eu amo-te a ti e a Deus e tenho esperança
Do que esta noite solitária me pode levar até então eu disse Deus estou esperançoso
Do que esta noite solitária e solitária
Vai levar-me esta noite
Espero que esta noite solitária
Bem, brilha tão bem, Tenho esperança
Tenho esperança de todas as coisas boas que venham a acontecer.
Estou a desejar-te agora, sim, estou a desejar-te agora
Liberta-me e deixa-me satisfazer a minha visão
Oh, a mais bela você guardião da luz das estrelas
Aceita-me, oh, oh, oh bem aqui estou eu
Estou sentada sozinha outra vez.
Eu olho para o céu
Que neste momento é o meu único amigo.
Diz Bem, de repente enquanto olhava para a noite
Bem, eu reparo nas estrelas.
Começaram a tremer e a rebentar
Oh, parece que eles querem lutar, não eles estavam dançando, eles estavam namorando
Estavam a apaixonar - se.
Apaixonam-se por todo o lado
Apaixonar-me por todo o lado
Apaixonar-me, apaixonar-me, apaixonar-me
Eu digo apaixonar-me, apaixonar-me por todo o lado
Apaixonar-me é o meu melhor amigo
Apaixonando-se por todo o lado, de novo