Jason Mraz — Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly" de Jason Mraz.
Letra
I’m taking a moment just imagining that I? m dancing with you
I’m your pole and all you’re wearing is your shoes
You got soul, you know what to do to turn me on Until I write a song about you
And you have your own engaging style
And you’ve got the knack to vivify
And you make my slacks a little tight
You may unfasten them if you like
That? s if you crash and spend the night
But you don’t fold, you don’t fade
You got everything you need, especially me Sister, you’ve got it all
You make the call to make my day
In your message say my name
Your talk is all the talk
Sister, you’ve got it all
You got it all
Curl your upper lip up and let me look around
Ride your tongue along your bottom lip then bite down
And bend your back and ask those hips if I can touch
'Cause they’re the perfect jumping off point
Getting closer to your butterfly
Will you float on by?
Oh, kiss me with your eyelashes tonight
Or Eskimo your nose real close to mine
And let’s mood the lights and finally make it right
But you don’t fold, you don’t fade
You got everything you need, especially me Sister, you’ve got it all
You make the call to make my day
In your message say my name
Your talk is all the talk
Sister, you’ve got it all
You got it all, you got it all, you got it all
You got it all, you got it all, you got it all
You got it all, woo, hey baby, uh You’ve got it all
Doll, I need to see you pull your knee socks up Let me feel you upside down, slide in, slide out
Slide over here, climb into my mouth now child
Butterfly well you landed on my mind
Damn right you landed on my ear and then you crawled inside
And now I see you perfectly behind closed eyes
I want to fly with you and I don’t want to lie to you
'Cause I, 'cause I can’t recall a better day
So I’m coming to shine on the occasion
You’re an open-minded lady, you’ve got it all
And I never forget a face
Except for maybe my own, I have my days
And let’s face the fact here
It’s you who’s got it all
You know that fortune favors the brave
Well let me get paid while I make your breakfast
The rest is up to you, you make the call
You make the call to make my day
In your message say my name
Your talk is all the talk
Sister, you’ve got it all
I can’t recall a better day
So I’m coming to shine on the occasion
Hey sophisticated lady, oh you got it all
You got it all, you got it all
You got it all, you got it all, you got it all
You got it all, you got it all, you got it all
You got it all! Hey! You got it all, woo!
You got it all
You got it all
You got it all
Butterfly, baby, well you got it all
Tradução da letra
Estou a tirar um momento só de imaginar que eu ... m dançando com você
Eu sou a tua vara e tudo o que estás a usar são os teus sapatos
Tens alma, sabes o que fazer para me excitar até eu escrever uma canção sobre ti.
E você tem seu próprio estilo envolvente
E tens o dom de vivificar
E tu fazes as minhas calças um pouco apertadas
Pode soltá-los, se quiser.
Aquilo? s se você dormir e passar a noite
Mas tu não desistes, não desapareces
Tens tudo o que precisas, especialmente a minha irmã, tens tudo.
Fazes a chamada para fazer o meu dia
Na tua mensagem diz O meu nome
A tua conversa é só conversa
Irmã, você tem tudo
Tens tudo
Enrola o teu lábio superior e deixa-me olhar à tua volta.
Põe a língua ao longo do lábio inferior e depois morde.
E dobre as costas e pergunte a essas Ancas se eu posso tocar
Porque são o ponto de salto perfeito
A aproximar-se da tua borboleta
Podes passar a flutuar?
Beija-me com as pestanas esta noite.
Ou esquimó o teu nariz muito perto do meu
E vamos preparar as luzes e finalmente fazer as coisas certas
Mas tu não desistes, não desapareces
Tens tudo o que precisas, especialmente a minha irmã, tens tudo.
Fazes a chamada para fazer o meu dia
Na tua mensagem diz O meu nome
A tua conversa é só conversa
Irmã, você tem tudo
Tens tudo, tens tudo, tens tudo
Tens tudo, tens tudo, tens tudo
Você tem tudo, woo, Hey baby, uh você tem tudo
Boneca, preciso de te ver puxar as meias para cima deixa-me sentir-te de pernas para o ar, entra e sai.
Desliza para aqui, sobe para a minha boca agora criança
Butterfly, aterraste na minha mente.
Podes crer que aterraste na minha orelha e depois rastejaste para dentro.
E agora vejo-te perfeitamente atrás de olhos fechados
Quero voar contigo e não te quero mentir.
Porque eu, porque não me lembro de um dia melhor
Então eu vou brilhar na ocasião
És uma senhora de mente aberta, tens tudo
E nunca esqueço uma cara
Excepto talvez o meu, tenho os meus dias
E vamos encarar o fato aqui
És tu que tens tudo
Sabes que a sorte favorece os corajosos
Deixa-me ser pago enquanto faço o teu pequeno-almoço.
O resto é contigo, tu é que decides.
Fazes a chamada para fazer o meu dia
Na tua mensagem diz O meu nome
A tua conversa é só conversa
Irmã, você tem tudo
Não me lembro de um dia melhor.
Então eu vou brilhar na ocasião
Ei senhora sofisticada, Oh você tem tudo
Tens tudo, tens tudo
Tens tudo, tens tudo, tens tudo
Tens tudo, tens tudo, tens tudo
Tens tudo! Ei! Tens tudo, woo!
Tens tudo
Tens tudo
Tens tudo
Butterfly, baby, well you got it all