Jason Michael Carroll — Sorry Don't Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry Don't Matter" de Jason Michael Carroll.
Letra
Girl, I hate me for how I hurt you
'Cause that ain’t no way to love a woman
I used up your heart and all your forgiveness
I tore you apart and now you’re down
To where my apologies, are just empty words
And my tears are just salt and water
Where down on my knees, that’s just bones on boards
Yeah, I’m very sorry, don’t matter anymore
There was a time when I was the one
That you trusted unconditionally
Now look at you, lookin' at me With that blank stare that only believes
Then my apologies are just empty words
And my tears are just salt and water
Where down on my knees, that’s just bones on boards
Yeah, I’m where sorry don’t matter anymore
Girl, I wish I could tell you
How sorry I really am But I just can’t, 'cause I chose to make
My apologies, just empty words
And my tears, just salt and water
Where down on my knees, that’s just bones on boards
I’m where sorry, don’t matter
I’m where sorry, just don’t matter
I’m where sorry, don’t matter anymore.
Tradução da letra
Miúda, odeio-me pela forma como te magoei.
Porque isso não é maneira de amar uma mulher
Usei o teu coração e todo o teu perdão
Despedaçei - te e agora estás em baixo
Para onde as minhas desculpas, são apenas palavras vazias.
E as minhas lágrimas são apenas sal e água
De joelhos, são só ossos em tábuas.
Sim, lamento muito, já não importa.
Houve uma altura em que eu era a tal
Que confiaste incondicionalmente
Agora olha para ti, a olhar para mim com aquele olhar vazio que só acredita
Então as minhas desculpas são apenas palavras vazias.
E as minhas lágrimas são apenas sal e água
De joelhos, são só ossos em tábuas.
Sim, estou onde as desculpas já não importam.
Miúda, quem me dera poder dizer-te
Lamento muito, mas não posso, porque escolhi fazer
As minhas desculpas, apenas palavras vazias.
E as minhas lágrimas, apenas sal e água
De joelhos, são só ossos em tábuas.
Desculpa, não interessa.
Desculpa, mas não interessa.
Lamento, já não importa.