Jason Michael Carroll — No Good In Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Good In Goodbye" de Jason Michael Carroll.
Letra
I knew you wouldn’t answer after the things we said that night
You were crying, I grabbed the keys and said goodbye
Well, hang on please, don’t hang up, let me talk to our machine
I’ve had all this time to think about what you mean to me And I know you said it’s over
But my heart’s telling me that that ain’t right
And I know it can’t be over
'Cause I still wake up reaching for you in the night
It took leaving for me to realize there’s no good in goodbye
Well, I’m listening to the talking, should I pick up the phone?
And lay my pride aside and say come home
I’ve played that moment over, time and time again
When giving up seemed easier than just giving in And I know you said it’s over
But my heart’s telling me that that ain’t right
And I know it can’t be over
'Cause I still wake up reaching for you in the night
It took leaving for me to realize there’s no good in goodbye
I’ll try to call you one more time
Oh, baby, if you’d just call me one more time
And I’ll tell you, I’ll tell you
I know you said it’s over
But my heart’s telling me that that ain’t right
And I know it can’t be over
'Cause I still wake up reaching for you in the night
It took leaving for me to realize there’s no good, there’s no good
No good, there’s no good in goodbye
There’s no good in goodbye
No good in goodbye
Tradução da letra
Eu sabia que não ias responder depois das coisas que dissemos naquela noite.
Estavas a chorar, agarrei nas chaves e despedi-me.
Espera, por favor, não desligues, deixa-me falar com a nossa máquina.
Tive todo este tempo para pensar no que significas para mim E sei que disseste que acabou.
Mas o meu coração diz-me que isso não está certo
E sei que não pode acabar
Porque ainda Acordo à tua procura durante a noite
Foi preciso partir para perceber que não há nada de bom no adeus.
Bem, estou a ouvir a conversa, devo atender o telefone?
E deixar o meu orgulho de lado e dizer "volta para casa"
Já joguei esse momento vezes sem conta.
Quando desistir parecia mais fácil do que desistir e sei que disseste que acabou.
Mas o meu coração diz-me que isso não está certo
E sei que não pode acabar
Porque ainda Acordo à tua procura durante a noite
Foi preciso partir para perceber que não há nada de bom no adeus.
Vou tentar ligar-te mais uma vez.
Querida, Se me ligasses mais uma vez ...
E eu digo-te, eu digo-te
Eu sei que disseste que acabou.
Mas o meu coração diz-me que isso não está certo
E sei que não pode acabar
Porque ainda Acordo à tua procura durante a noite
Foi preciso partir para perceber que não há nada de bom, não há nada de bom.
Nada de bom, não há nada de bom no adeus
Não há nada de bom no adeus
Não vale a pena dizer adeus