Jason Lytle — Matterhorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matterhorn" de Jason Lytle.
Letra
10 o’clock and her life quit going
It wasn’t long till it started snowing
And the end saw the wind really blowing around
Lone bird on a perch nearby
Saw something in her come untied
And then shivered just a bit as she aimed toward the sky
Get down that Matterhorn
What’s wrong with the safe and warm?
What’s wrong with a book and tea at night?
Up high in a friendless wind
Tears frozen upon descent
Get down that matterhorn again
There’s a handwritten note he wrote
In the pocket of a cold down coat
On the body of the one who has left our world
And in the note there’s a love professed
And some apology about some mess
But she won’t be reading those words too soon
Get down that Matterhorn
What’s wrong with the safe and warm?
What’s wrong with a book and tea at night?
Up high in a friendless wind
Tears frozen upon descent
Get down that matterhorn again
Up high in a frightening sky
What’s wrong with a quiet night?
Get down that Matterhorn again.
Tradução da letra
Às 10 horas e a vida dela deixou de ir
Não demorou muito até começar a nevar.
E o fim viu o vento realmente soprando ao redor
Pássaro solitário num poleiro próximo
Vi algo nela a desamarrar-se.
E depois tremeu um pouco enquanto ela apontava para o céu
Desce daí, Matterhorn.
O que há de errado com o cofre e o calor?
O que há de errado com um livro e chá à noite?
No alto de um vento amigo
Lágrimas congeladas na descida
Desce esse matterhorn outra vez.
Há um bilhete escrito à mão que ele escreveu.
No bolso de um casaco frio
No corpo daquele que deixou o nosso mundo
E no bilhete há um amor professado
E um pedido de desculpas por uma confusão.
Mas ela não vai ler essas palavras tão cedo.
Desce daí, Matterhorn.
O que há de errado com o cofre e o calor?
O que há de errado com um livro e chá à noite?
No alto de um vento amigo
Lágrimas congeladas na descida
Desce esse matterhorn outra vez.
No alto de um céu assustador
Que mal tem uma noite calma?
Volta a descer o Matterhorn.