Jason Isbell — However Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "However Long" de Jason Isbell.
Letra
See the man with the military mind
Trying to make us all afraid all the time
Trying to make us all stay inside and lock our doors and windows
See the man’s got too much to count
Try to recollect the sermon on the mount
Blessed are the poor when they’re all swinging from the gallows
I ain’t afraid no more
However long the night, the dawn will break again
We’ll be around when you have lost your oldest friends
There’s nothing you can say or do to us to drown out this amen
'Cause however long the night, the dawn will break again
See the poet with nothing left to say
Staring down at blank pages all day
Let the alcohol take you away and sleep the way the fools do
See the beast with the gasoline hand
Breathing fire, drawing lines in the sand
Pray we find ourselves a better plan or die the way we used to
I ain’t afraid no more
However long the night, the dawn will break again
We’ll be around when they have found your next of kin
There’s nothing you can do or say to us to drown out this amen
'Cause however long the night, the dawn will break again
See the woman with the roses in her hair
Bring me lovin' when it’s too much bear
Tell me I can make a difference this time
All I gotta do is make it all rhyme
However long the night, the dawn will break again
We’ll be around when they have found your next of kin
There’s nothing you can do or say to us to drown out this amen
'Cause however long the night, the dawn will break again
Tradução da letra
Veja o homem com a mente Militar
A tentar assustar-nos a todos o tempo todo.
A tentar fazer-nos ficar cá dentro e trancar as portas e janelas.
O homem tem muito para contar.
Tente lembrar-se do Sermão da montanha
Abençoados são os pobres quando estão todos balançando na forca
Já não tenho medo.
Por mais longa que seja a noite, o amanhecer recomeçará
Estaremos por perto quando perderes os teus amigos mais antigos.
Não há nada que nos possas dizer ou fazer para abafar este Amém.
Porque por mais longa que seja a noite, o amanhecer voltará a nascer
Veja o poeta sem mais nada para dizer
A olhar para páginas em branco o dia todo
Deixa o álcool levar - te e dormir como os tolos fazem
Vejam a besta com a mão de gasolina
Respirar fogo, desenhar linhas na areia
Reza para que encontremos um plano melhor ou morreremos como costumávamos fazer.
Já não tenho medo.
Por mais longa que seja a noite, o amanhecer recomeçará
Estaremos por perto quando encontrarem o teu parente mais próximo.
Não há nada que possas fazer ou dizer-nos para abafar este Amém.
Porque por mais longa que seja a noite, o amanhecer voltará a nascer
Vê a mulher com as rosas no cabelo
Traz-me amor quando for demasiado urso
Diz-me que posso fazer a diferença desta vez.
Tudo o que tenho de fazer é fazer tudo rimar
Por mais longa que seja a noite, o amanhecer recomeçará
Estaremos por perto quando encontrarem o teu parente mais próximo.
Não há nada que possas fazer ou dizer-nos para abafar este Amém.
Porque por mais longa que seja a noite, o amanhecer voltará a nascer