Jason Gray — Rest (The Song of the Innkeeper) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rest (The Song of the Innkeeper)" de Jason Gray.
Letra
I found them standing in my door
In the clumsy silence of the poor
I’ve got no time for precious things
But at least they won’t be wandering
If they’re sleeping on my stable floor
There were no rooms to rent tonight
The only empty bed is mine
'Cause I’m overbooked and overrun
With so many things that must be done
Until I’m numb and running blind
I need rest, I need rest
Lost inside a forest of a million trees
Trying to find my way back to me
I need rest
As a boy I heard the old men sing
About a Kingdom and a coming King
But keeping books and changing beds
Put a different song inside my head
And the melody is deafening
I need rest, I need rest
Like a drowning man in the open sea
I need somebody to rescue me
I need rest
To Rome we’re only names and numbers
Not souls in search of signs and wonders
But we’re waiting for the day of our salvation
The messiah who will be our liberation
We’re waiting, I’m waiting
I need rest, I need rest
Oh come oh come Emmanuel
With a sword deliver Israel
I need rest
Tonight I can’t get any sleep
With those shepherds shouting in the streets
A star is shining much too bright
Somewhere I hear a baby cry
And all I want is a little peace
Tradução da letra
Encontrei-os à minha porta.
No silêncio desajeitado dos pobres
Não tenho tempo para coisas preciosas
Mas pelo menos não andarão a vaguear
Se estão a dormir no meu chão de Estábulo
Não havia quartos para alugar esta noite.
A única cama vazia é minha.
'Cause i'm overbooked and overlooked
Com tantas coisas que devem ser feitas
Até ficar dormente e a correr às cegas
Preciso de descansar, preciso de descansar.
Perdido numa floresta de um milhão de árvores
Tentando encontrar o meu caminho de volta para mim
Preciso de descansar.
Quando era miúdo, ouvia os velhos a cantar.
Sobre um reino e um rei vindouro
Mas guardar livros e mudar de camas
Colocar uma música diferente dentro da minha cabeça
E a melodia é ensurdecedora
Preciso de descansar, preciso de descansar.
Como um homem a afogar-se no mar aberto
Preciso que alguém me salve.
Preciso de descansar.
Para Roma somos apenas nomes e números
Não almas em busca de sinais e maravilhas
Mas estamos à espera do dia da nossa salvação.
O Messias que será a nossa libertação
Estamos à espera, estou à espera.
Preciso de descansar, preciso de descansar.
Oh vá lá, Emmanuel
Com uma espada entregar Israel
Preciso de descansar.
Esta noite não consigo dormir
Com aqueles pastores a gritar nas ruas
Uma estrela brilha muito
Algures ouço um bebé chorar
E tudo o que quero é um pouco de paz