Jason Collett — Bitter Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter Beauty" de Jason Collett.
Letra
All the flowers fade
And all the star? s pale
As this bitter beauty
Grabs you by the tail
How long will you hesitate?
Half way up the trail
Yes, it’s dark in the trees
And some wounds never heal
And you’re dreamin'
With eyes wide open
Your heart has spoken
For the first time
All the gun-for-hire poets
Who try to sing so loud
Just to drown out the roar
As the bombs hit the ground
And the band is whistling Dixie
For its sentimental sake
Yeah, that’s the sound and the fury
Of this new dark day
And you’re dreamin'
With eyes wide open
Your heart has spoken
For the first time
For the first time
All the penny wishes
And the trickle down schemes
And the Cracker Jack box prizes
Splitting at the seams
And you’re standing in the doorway
With your hair all in a mess
You in all your glory
Wondering what comes next
And you’re dreamin'
With eyes wide open
Your heart has spoken
For the first time
And you’re dreamin'
With eyes wide open
Your heart has spoken
For the first time
And you’re dreamin'
With eyes wide open
Your heart has spoken
For the first time
You’re dreamin'
With eyes wide open
Your heart has spoken
For the first time
And you’re dreamin'
Tradução da letra
Todas as flores desaparecem
E toda a estrela? s pálido
Como esta beleza amarga
Agarra-te pela cauda
Quanto tempo vais hesitar?
A meio caminho do caminho
Sim, está escuro nas árvores.
E algumas feridas nunca saram
And you're dreamin'
Com os olhos bem abertos
O teu coração falou
Pela primeira vez
Todos os poetas pistoleiros
Que tentam cantar tão alto
Só para abafar o rugido
Enquanto as bombas caíam no chão
E a banda está assobiando Dixie
Pelo seu amor sentimental
Sim, é o som e a fúria
Deste novo dia negro
And you're dreamin'
Com os olhos bem abertos
O teu coração falou
Pela primeira vez
Pela primeira vez
All the penny wishes
E os esquemas do trickle down
E os prémios Cracker Jack box
A dividir pelas costuras
E tu estás à porta
Com o teu cabelo todo numa confusão
Tu em toda a tua glória
A pensar no que vem a seguir
And you're dreamin'
Com os olhos bem abertos
O teu coração falou
Pela primeira vez
And you're dreamin'
Com os olhos bem abertos
O teu coração falou
Pela primeira vez
And you're dreamin'
Com os olhos bem abertos
O teu coração falou
Pela primeira vez
Estás a sonhar
Com os olhos bem abertos
O teu coração falou
Pela primeira vez
And you're dreamin'