Jason Castro — Changing Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changing Colors" de Jason Castro.
Letra
It’s been a long hard year
Accepting the fact
That you don’t want to call me back
I know you don’t want to hear
My voice on your machine
It’s okay if you’re not listening
I thought you should know
Just wanted to say
It’s getting colder by the day
And I, I’m wearing your scarf
And oh, by the way, yeah, yeah
Well, I think I’m moving on
I think I’m alright
And these memories come
In the middle of the night
I think I’m moving on
I think I’m alright
Then I see the leaves
Changing color one more time
Changing color one more time
It was an all night drive
To get back to you
How I was dreaming of the summertime
And by the way that you talked
I was painting a scene
Something great, I was imagining
But I should’ve known
That I shouldn’t try
To throw rocks here in the night
So I, I step off the porch
I’m driving away, yeah
With nothing to say, yeah
But I think I’m moving on
I think I’m alright
And these memories come
In the middle of the night
I think I’m moving on
I think I’m alright
And I see the leaves
Changing color one more time
This November sky won’t say why
But it reminds me that you’re gone
The season comes
And it just feels all wrong
It just feels so wrong, yeah
But I think I’m moving on
I think I’m alright
And these memories come
In the middle of the night
I think I’m moving on
I think I’m alright
And I see the leaves
Changing color one more time
Tradução da letra
Foi um longo ano difícil.
Aceitar o facto
Que não me queres ligar de volta
Eu sei que não queres ouvir
A minha voz na tua máquina
Está tudo bem se não estiveres a ouvir.
Achei que devias saber.
Só queria dizer ...
Está a ficar mais frio de dia para dia.
E eu estou a usar o teu cachecol.
E já agora, sim, sim
Bem, acho que vou seguir em frente.
Acho que estou bem.
E estas memórias vêm
A meio da noite
Acho que vou seguir em frente.
Acho que estou bem.
Então vejo as folhas
Mudar de cor mais uma vez
Mudar de cor mais uma vez
Foi uma viagem toda a noite
Para voltar para ti
Como eu sonhava com o verão
E pela maneira como falaste
Estava a pintar uma cena.
Algo fantástico, estava a imaginar.
Mas eu devia saber.
Que eu não devia tentar
Atirar pedras aqui na noite
Por isso, saí do alpendre.
Vou-me embora.
Sem nada a dizer, sim
Mas acho que vou seguir em frente.
Acho que estou bem.
E estas memórias vêm
A meio da noite
Acho que vou seguir em frente.
Acho que estou bem.
E vejo as folhas
Mudar de cor mais uma vez
Este céu de novembro não dirá porquê
Mas lembra - me que te foste embora.
A estação chega
E parece tudo errado
Parece tão errado, sim
Mas acho que vou seguir em frente.
Acho que estou bem.
E estas memórias vêm
A meio da noite
Acho que vou seguir em frente.
Acho que estou bem.
E vejo as folhas
Mudar de cor mais uma vez