Jason Boland & The Stragglers — They Took It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Took It Away" de Jason Boland & The Stragglers.
Letra
My kin come to texas from tennessee
With davy crockett a long time ago
I guess it’s pretty lucky for me They didn’t all go to the alamo
They fought to make texas free
From the armies of old mexico
They must have thought it was something to be In a land where a family could grow
So they took it away they took it away again
I wonder what those brave women and men
Would do if they came back around
What would they say
About the way everything has been
I don’t think they were trying to win
A place to put poison in the ground
Now i live on an oklahoma hill
It ain’t texas but it used to be Back before jackson signed a deal
To make it indian territory
In the winter that was freezin' cold
They marched the cherokee
In the land rush the settlers stole
Every place that they could be They took it away they took it away again
They had the sword and they had the pen
Worse than spaniards come for gold
They took it away they took it away again
Now they poison the lakes and the lands
That their great grandfather stole
Something happened in between the time
It was home for the outlaw man
And this time i like to think is mine
Is just where all the oil money has been
How can anybody make a meal
From what they can’t afford to grow
What’s going to be left to steal
When there are no more free souls
They took it away they took it away again how much time do you have to spend
Just to get them to let you be Take it away take it away again
I always want to be livin' in the land of the free
The land of the free!
Tradução da letra
Os meus parentes vieram do tennessee para o texas.
Com o davy crockett há muito tempo.
Acho que foi uma sorte para mim não terem ido todos ao álamo.
Eles lutaram para libertar o texas
Dos exércitos do velho México
Devem ter pensado que era algo estar numa terra onde uma família pudesse crescer.
Por isso, levaram-no, levaram-no Outra vez.
Pergunto-me o que serão aqueles homens e mulheres corajosos
Faria isso se eles voltassem.
O que diriam?
Sobre como tudo tem sido
Acho que não estavam a tentar ganhar.
Um lugar para colocar veneno no chão
Agora vivo numa colina de oklahoma
Não é o texas, mas costumava voltar antes do jackson assinar um acordo.
Para torná-lo território indiano
No inverno que estava frio
Marcharam os cherokee.
Na corrida pela terra os colonos roubaram
Todos os lugares que podiam estar, levaram-no, levaram-no Outra vez.
Tinham a espada e a caneta.
Pior do que os espanhóis vêm pelo ouro
Eles levaram-no. Eles levaram-no Outra vez.
Agora envenenam os lagos e as terras
Que o bisavô deles roubou
Algo aconteceu entre o tempo
Era o lar do homem fora-da-lei
E desta vez gosto de pensar que é meu
É onde todo o dinheiro do petróleo tem estado
Como pode alguém fazer uma refeição
Do que não podem dar-se ao luxo de crescer
O que restará para roubar
Quando não há mais almas livres
Eles levaram - no. Eles levaram-no Outra vez. quanto tempo tens de passar?
Só para que eles te deixem ser, leva-o de novo.
Sempre quis viver na terra dos livres
A terra dos livres!