Jason Anderson — Omaha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omaha" de Jason Anderson.
Letra
Let’s find our way out of here
Let us run from the sound of bars
Let us run from this sound of wooden chair legs scraping shining wooden floors
Let us run from lager taps, from little yellow plastic swords and the clink of
clinking glass
From florescent bulbs from lighters
Let’s find a place where we can be alone, let’s slip away
We can’t really talk here
And so much of what i want to say
You know
And i love that you know
And i love that i still feel compelled to say it
So let’s make it out together
Let us burst into this grim northern rain
It’s well past four in the morning
Let us fall into shattered alleyways
With broken brown orange light
And crooked slick wet brick
Let us run into black and then more black
And then hurdle a grand stone wall
Into sopping emerald fields
Chasing clouds and then catching them and then beating them
And a hundred thousand stars pricked out of nothing
Folding into dry caked sand
The sea and oily waves
Oily licorice waves
And grinning white caps
Collapse into me--oh my darling--collapse into my arms
And we’ll climb inside one sleeping bag
I would sit behind you
I would press mittened hands
Against your tingling ears
Against the beautiful bare of your shoulder
Where the scarf let it show, where the salt and moistness gleam
And our chests heave
And i would whisper
Soft and nice, soft and nice
We will never, ever, ever be alone again
Tradução da letra
Vamos sair daqui.
Vamos fugir do som das barras
Vamos fugir deste som de pernas de cadeira de madeira a raspar pisos de madeira brilhantes
Vamos fugir de torneiras de cerveja, de pequenas espadas de plástico amarelas e do tilintar de
vidro para tilintar
De lâmpadas fluorescentes de isqueiros
Vamos encontrar um lugar onde possamos estar sozinhos, vamos fugir
Não podemos falar aqui.
E muito do que eu quero dizer
Tu sabes.
E adoro que saibas
E adoro que ainda me sinta compelido a dizê-lo.
Então vamos sair juntos
Vamos entrar nesta chuva sombria do Norte.
Já passa das quatro da manhã.
Vamos cair em becos estilhaçados
Com luz laranja marrom quebrada
E tijolo sujo e molhado
Vamos encontrar preto e depois mais preto
E depois atiram uma grande parede de pedra
Em campos Esmeraldas encharcados
Perseguir as nuvens e depois apanhá - las e depois bater-lhes
E cem mil estrelas arrancadas do nada
Dobrável em areia seca descascada
O mar e as ondas oleosas
Ondas de alcaçuz oleoso
E com bonés brancos sorridentes
Desabar em mim ... oh meu querido ... desabar em meus braços
E subiremos dentro de um saco-cama
Sentava-me atrás de TI.
Eu pressionava as mãos com luvas.
Contra os teus ouvidos dormentes
Contra a bela nuca do teu ombro
Onde o cachecol mostra, onde o sal e a humidade brilham
E os nossos Peitos saltam
E eu sussurrava
Suave e agradável, suave e agradável
Nunca mais estaremos sozinhos.