Jason Aldean — Wide Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wide Open" de Jason Aldean.
Letra
So the corner cafe
She scrapes some quarters off the table
Says, thanks, yeah, now maybe I’ll be able
To get that black Mercedes I’ve been savin' for
Oh, the other girls say
You outta undue a couple buttons
Start showing off a little something
She says, no you go ahead think I’d rather stay poor
See I’m just making rent
She said, this ain’t where my road ends
This may not be my town
It’ll do for now
Til' I can figure out
Who I am, where I’m goin
She’s slingin' eggs and bacon
With a college education
Just hanging out and waitin'
For a better plan
She’s okay not knowin'
She’s young
And the world’s wide open
There’s a rusty old Ford
Lives out back behind the diner
Sitting there waitin' on her
To make her mind up It tends to sling a little gravel
And take her who knows where
Maybe head out West
It’s in Gods hands, I guess
This may not be my town
It’ll do for now
Til' I can figure out
Who I am, where I’m goin
She’s slingin' eggs and bacon
With a college education
Just hanging out and waitin'
For a better plan
She’s okay not knowin'
She’s young
And the world’s wide open
She throws down that apron
Takes the money she’s been makin'
Her life’s out there waitin'
Got a better plan
That’s where she’s goin'
She’s young
And the world’s wide open
Tradução da letra
Então o café da esquina
Ela raspa algumas moedas da mesa.
Diz, obrigado, sim, agora talvez eu seja capaz
Para conseguir aquele Mercedes preto que tenho guardado
Oh, as outras raparigas dizem
Estás a ficar sem botões.
Começa a mostrar alguma coisa.
Ela diz: "não, vai em frente, pensa que prefiro ficar pobre."
Estou só a pagar a renda.
Ela disse que não é aqui que a minha estrada acaba.
Esta pode não ser a minha cidade.
Serve por agora.
Até eu descobrir
Quem eu sou, para onde vou
Ela está a atirar ovos e bacon
Com uma educação universitária
Estou só à espera
Para um plano melhor
Ela está bem, não sabe.
Ela é jovem.
And the world's wide open
Há um velho Ford enferrujado
Vive atrás do restaurante.
Sentado ali à espera dela
Para fazê-la decidir, tende a lançar um pouco de cascalho.
E levá-la sabe-se lá para onde
Talvez ir para Oeste.
Está nas mãos de Deus, acho eu.
Esta pode não ser a minha cidade.
Serve por agora.
Até eu descobrir
Quem eu sou, para onde vou
Ela está a atirar ovos e bacon
Com uma educação universitária
Estou só à espera
Para um plano melhor
Ela está bem, não sabe.
Ela é jovem.
And the world's wide open
Ela atira o avental para baixo.
Leva o dinheiro que ela tem ganho
A vida dela está lá fora à espera
Tenho um plano melhor.
É para lá que ela vai.
Ela é jovem.
And the world's wide open