Jason Aldean — Old Boots, New Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Boots, New Dirt" de Jason Aldean.
Letra
A cup of coffee from a waitress I ain’t ever met
She asked, «Are you just passing through?»
I smiled and said, «I don’t know yet.»
I walked around the town square
Down the street to where
I met the preacher and the old courthouse man
Yeah, nothing helps you start again like
Old boots, new dirt, no reminders
I’ve got a feeling this town will get me over her
You’ve been through what I’ve been through, man
Nothing feels better than old boots, new dirt
There’s a thousand faces that I ain’t seen before
The only history that I can see is from the civil war
It’s good for me to look around
Go down roads she ain’t been down
No memories of our «used to bes"set me free
Old boots, new dirt, no reminders
I’ve got a feeling this town will get me over her
You’ve been through what I’ve been through, man
Nothing feels better than old boots, new dirt
Old boots, new dirt, one step closer
Yeah, I think I’m gonna like it here, yeah
You’ve been through what I’ve been through, man
Nothing feels better than
Nothing helps you start again like old boots, new dirt
Old boots, new dirt
Ooh, old boots, new dirt
Tradução da letra
Uma chávena de café de uma empregada que nunca conheci.
Ela perguntou, " Você está apenas de passagem?»
Sorri e disse: "ainda não sei.»
Andei pela Praça da cidade
Ao fundo da rua até onde
Conheci o padre e o velho homem do Tribunal.
Sim, nada te ajuda a começar de novo como
Botas velhas, terra nova, sem lembranças
Tenho a sensação de que esta cidade me vai ajudar a esquecê-la.
Tu passaste pelo que eu passei, meu.
Nada é melhor do que botas velhas, Terra Nova.
Há milhares de caras que nunca vi antes.
A única história que vejo é da Guerra civil.
É bom para mim olhar em volta.
Vai por estradas que ela não foi para baixo
Não há memórias do nosso "usado para bes" que me libertem.
Botas velhas, terra nova, sem lembranças
Tenho a sensação de que esta cidade me vai ajudar a esquecê-la.
Tu passaste pelo que eu passei, meu.
Nada é melhor do que botas velhas, Terra Nova.
Botas velhas, terra nova, um passo mais perto
Sim, acho que vou gostar disto aqui, sim.
Tu passaste pelo que eu passei, meu.
Nada é melhor do que
Nada te ajuda a recomeçar como botas velhas, Terra Nova
Botas velhas, Terra Nova
Botas velhas, Terra Nova