Jasmine Sagginario — Make A Movie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make A Movie" de Jasmine Sagginario.
Letra
Come on everybody
Come and watch it, we can show you how
Come on everybody, make a movie of it groovin' out
Let me get a groove, 'cause I gotta move
Why are we here standing?
Don’t think I’m being too demanding
Please don’t trip on me with your two feet
'Cause we be slipping in the same space
I gots to keep my own pace
All my girls know how
What we doing now is gonna show a lesson
And listen, we ain’t messing
I know you can’t believe what you think you see
Looking with my own eyes
I’m sorry, I just can’t apologize
Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
Gotta gotta make a movie of it We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it You won’t be alone when you flip your phone
And look into the camera
We’re gonna be here filming with you
Take it to your friends, so that they can send
Give it to your brother
Yes I think it’s even good for mother
Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it Everyone can see what we’ve been doing, what we’re feeling now
Everyone can view it and can do it, what were doing now
Come on everybody, come and watch it, we can show you how
Come on everybody, make a movie of it groovin' out
We’re movin and groovin'
Gotta make movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it You won’t be alone when you flip your phone
And look into the camera
We’re gonna be here filming with you
Take it to your friends, so that they can send
Give it to your brother
Yes I think it’s even good for mother
Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
Gotta gotta make a movie of it We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it
Tradução da letra
Vamos, pessoal.
Venha Ver, podemos mostrar-lhe como
Vamos lá pessoal, Façam um filme dele a curtir
Deixa-me curtir, porque tenho de me mexer.
Porque estamos aqui parados?
Não penses que estou a ser muito exigente.
Por favor, não tropeces em mim com os teus dois pés.
Porque estamos a escorregar no mesmo espaço
Tenho de manter o meu ritmo
Todas as minhas raparigas sabem como
O que vamos fazer agora vai mostrar uma lição.
And listen, we're not messing
Sei que não acreditas no que pensas que vês.
Olhando com os meus próprios olhos
Desculpa, não posso pedir desculpa.
Dançar e mexer faz - me sentir bem
Eu tenho, eu tenho
Estou bem .)
Tenho de fazer um filme a dançar e a mexer-me faz a sala arder
Eu tenho, eu tenho
(E é por isso)
Temos de fazer um filme. estamos a mexer-nos e a mexer-nos.
Tens de fazer um filme dele, fá-lo, e depois veremos. tens de fazer um filme. não estarás sozinho quando virares o telemóvel.
E olha para a câmara
Vamos estar aqui a filmar contigo.
Leva - o aos teus amigos, para que eles possam enviar
Dá-o ao teu irmão.
Sim, acho que até é bom para a mãe.
Dançar e mexer faz - me sentir bem
Eu tenho, eu tenho
Estou bem .)
Tenho de fazer um filme a dançar e a mexer-me faz a sala arder
Eu tenho, eu tenho
(E é por isso)
Estamos a mexer-nos e a mexer-nos
Tens de fazer um filme, tu fazes, e depois vamos ver. tens de fazer um filme. todos podem ver o que temos feito, o que estamos a sentir agora.
Todos podem vê-lo e fazê-lo, o que estávamos a fazer agora
Venham todos, venham ver, podemos mostrar-vos como
Vamos lá pessoal, Façam um filme dele a curtir
Estamos a mover-nos e a divertir-nos
Tens de fazer um filme, tu fazes, e depois vamos ver. tens de fazer um filme. não estarás sozinho quando virares o telemóvel.
E olha para a câmara
Vamos estar aqui a filmar contigo.
Leva - o aos teus amigos, para que eles possam enviar
Dá-o ao teu irmão.
Sim, acho que até é bom para a mãe.
Dançar e mexer faz - me sentir bem
Eu tenho, eu tenho
Estou bem .)
Tenho de fazer um filme a dançar e a mexer-me faz a sala arder
Eu tenho, eu tenho
(E é por isso)
Tenho de fazer um filme a dançar e a mexer faz-me sentir bem.
Eu tenho, eu tenho
Estou bem .)
Tenho de fazer um filme a dançar e a mexer-me faz a sala arder
Eu tenho, eu tenho
(E é por isso)
Temos de fazer um filme. estamos a mexer-nos e a mexer-nos.
Temos de fazer um filme, tu fazes, e depois vamos ver. temos de fazer um filme. estamos a andar e a curtir.
Tenho de fazer um filme.