Jasmine Rae — I Hate That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate That" de Jasmine Rae.
Letra
I hate that part of me that’s still in love with you
The way i say i won’t and i always do pick up the phone, almost dial your number
cry your name over and over, even though i know
i let you go and she’s the one that holds you now
and i hate that
she’s the love that tought you to never look back
and yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
start it all brand new, but we can’t
i hate that i love you
i had my chance to prove that we were meant to be the chance to paint a picture with the colours of your dreams
but i was reckless don’t i know it all we built, baby i broke it it’s stupid i know i let you go and let her be the one who holds you now
and i hate that
she’s the love that tought you to never look back
and yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
start it all brand new, but we can’t
i hate that i love you
and i think i always will
nothing can heal the way i feel
oh it hurts me that she’s the one who holds you now
and i hate that
she’s the love that tought you to never look back
and yesterday where we stood, and i still stand wishing we could
start it all brand new, but we can’t
and i hate that i love you
yeah i hate the i still love you
oh i hate that
Tradução da letra
Odeio aquela parte de mim que ainda está apaixonada por ti.
Da maneira que eu digo que não vou e eu sempre pego o telefone, quase marque o seu número
chora o teu nome vezes sem conta, mesmo sabendo
eu deixo - te ir e é ela que te segura agora
e odeio isso.
ela é o amor que te ensinou a nunca olhar para trás
e ontem onde estávamos, e continuo a desejar que pudéssemos
começa tudo novinho em folha, mas não podemos.
odeio amar-te
tive a minha oportunidade de provar que estávamos destinados a ser a oportunidade de pintar um quadro com as cores dos teus sonhos.
mas eu fui imprudente não sei tudo o que construímos, querida eu parti-o é estúpido eu sei que te deixei ir e deixar que ela seja quem te abraça agora
e odeio isso.
ela é o amor que te ensinou a nunca olhar para trás
e ontem onde estávamos, e continuo a desejar que pudéssemos
começa tudo novinho em folha, mas não podemos.
odeio amar-te
e acho que sempre o farei.
nada pode curar o que sinto
dói-me que ela seja quem te abraça agora.
e odeio isso.
ela é o amor que te ensinou a nunca olhar para trás
e ontem onde estávamos, e continuo a desejar que pudéssemos
começa tudo novinho em folha, mas não podemos.
e odeio amar-te
sim eu odeio o eu ainda te amo
odeio isso.