Jasmine Rae — I Faked It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Faked It" de Jasmine Rae.
Letra
You walked out and told the whole town we were over
And now you’re scratchin' like a dog at my door cause you want back in Your eyes are all red from apologizing,
But you ain’t the only one here that’s been lyin'
I’ve got a few little secrets of my own
Every time I smiled and said I loved your momma, I faked it When I told you baby no need to lose weight, yeah I was fakin' that too
And this one is really gonna blow your mind
Every time you thought that you were king of the night — surprise
That’s right, I faked it.
I think this might be the first time I’ve seen you speechless
Lookin' all confused wonderin' if what I said was the truth
Well a woman’s mind is a complicated thing
Can’t always believe everything you say — surprise
Hmm, I faked it.
Every time you thought I ate your overcooked steak, I faked it The dog ate it I was yellin' rock star when you were playin' your guitar
Yeah, well I was faking that too
Every time you thought that you were doing things right
I was just too tired to even put up a fight — surprise
That’s right, I faked it Oh yeah, oh yeah
Every time I smiled and said I loved your momma, I faked it When I told you baby no need to lose weight, yeah I was fakin' that too
And this one is really gonna blow your mind
Every time you thought that you were king of the night — surprise
That’s right, I might, have I?, hmm, bye bye, I faked it.
Tradução da letra
Saíste e disseste a toda a cidade que tínhamos acabado.
E agora estás a coçar-te como um cão à minha porta porque queres voltar aos teus olhos, estás todo vermelho por pedires desculpa.,
Mas não és o único aqui que anda a mentir.
Eu também tenho alguns segredos.
Sempre que sorria E dizia que amava a tua mãe, fingi quando te disse que não precisavas de perder peso.
E este vai mesmo deixar-te boquiaberto.
Sempre que pensavas que eras o rei da noite, surpresa.
Isso mesmo, eu fingi.
Acho que esta pode ser a primeira vez que te vejo sem palavras.
Pareces confuso a perguntar-te se o que eu disse era a verdade
Bem, a mente de uma mulher é uma coisa complicada.
Nem sempre acredito em tudo o que dizes. surpresa.
Eu fingi.
Sempre que pensavas que tinha comido o teu bife cozido, fingi que o cão o tinha comido, gritava rock star quando tocavas guitarra.
Eu também estava a fingir.
Sempre que pensavas que estavas a fazer as coisas bem
Estava demasiado cansado para dar uma luta surpresa —
Isso mesmo, eu fingi.
Sempre que sorria E dizia que amava a tua mãe, fingi quando te disse que não precisavas de perder peso.
E este vai mesmo deixar-te boquiaberto.
Sempre que pensavas que eras o rei da noite, surpresa.
É verdade, talvez, não é? adeus, fingi.