Jarvis Cocker — Heavy Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Weather" de Jarvis Cocker.
Letra
This morning it was summer
By noon a cold front building
Where did you go?
Where did you go?
I got to find some shelter
'Cos any minute now
It’s gonna blow
It’s gonna blow
But I don’t mind the rain, so strike me once again
I’ve got nothing to lose
And it looks like we are in for stormy weather
Death and destruction coming through
Oh, look out there she blows
Now everybody knows
Stormy weather always makes me think of you
And watch out 'cos the storm is coming through
But you’re so still and silent
Whilst every thing’s dissolving
Melting away
Melting away
But I don’t mind the rain, so strike me once again
I got nothing to lose
Yeah, it looks like we are in for stormy weather
With death and destruction coming through
Oh, look out there she blows
Now everybody knows
Stormy weather always makes me think of you
Oh and it looks like we are in for stormy weather
With death and destruction coming through
Oh, look out there she blows
Now everybody knows
Stormy weather always makes me think of you
And watch out 'cos this storm is coming through
Yeah, watch out 'cos the storm is coming through
Tradução da letra
Esta manhã era verão
Ao meio-dia, um edifício frio.
Onde foste?
Onde foste?
Tenho de encontrar um abrigo.
Porque a qualquer momento
Vai explodir.
Vai explodir.
Mas não me importo com a chuva, por isso bate - me mais uma vez.
Não tenho nada a perder
E parece que estamos em tempo de tempestade
Morte e destruição a chegar
Oh, olha lá fora ela sopra
Agora toda a gente sabe
O tempo tempestuoso sempre me faz pensar em ti
E cuidado porque a tempestade está a passar
Mas estás tão quieto e calado
Enquanto tudo se dissolve
A derreter
A derreter
Mas não me importo com a chuva, por isso bate - me mais uma vez.
Não tenho nada a perder
Sim, parece que estamos em tempo de tempestade.
Com a morte e a destruição a chegar
Oh, olha lá fora ela sopra
Agora toda a gente sabe
O tempo tempestuoso sempre me faz pensar em ti
E parece que estamos com um tempo tempestuoso
Com a morte e a destruição a chegar
Oh, olha lá fora ela sopra
Agora toda a gente sabe
O tempo tempestuoso sempre me faz pensar em ti
E cuidado porque esta tempestade está a passar
Sim, cuidado porque a tempestade está a passar