Jarvis Cocker — Girls Like It Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Like It Too" de Jarvis Cocker.
Letra
What the hell?
Perched on a five-bar gate
Wondering just what you could tell your mates
Oh, you are no Sir Galahad
The party’s nearly over
The morning sun spreads out its fingers
But you, you had that gate right off its hinges
If you didn’t know
Listen up, 'cause I’ve got something to tell you, oh You don’t know how to handle a girl
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
What I’m telling you is that girls like it too
Take it slow; she could give you the world
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Her name is Karen
Now that’s the only word that you want to say
So say it loud and say it to her face
But don’t spread it around, no no Pull these last strands of darkness all around you, oh You don’t know how to handle a girl
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Take it slow; she could give you the world
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Oh, she wants to hold you
Yeah, but you’re in such a state
She saw you sitting on that five-bar gate
And now it’s time to step down and hold her
It’s not too late, oh yeah yeah yeah
Don’t you know how to handle a girl
Oh, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Take it slow; she could give you the world
Oh, it’s strange but true what I’ve been telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Don’t you know, oh how to handle a girl
Yeah, it’s strange but true what I’m telling you
And what I’m telling you is that girls like it too
Don’t you know
Tradução da letra
Mas que raio?
Empoleirado num portão de cinco bares.
A pensar no que poderias dizer aos teus amigos.
Não é nenhum Sir Galahad.
A festa está quase a acabar.
O sol da manhã espalha os seus dedos
Mas tu, tinhas aquele portão nas dobradiças.
Se não soubesses
Ouve, porque tenho uma coisa para te dizer, não sabes lidar com uma rapariga.
É estranho, mas é verdade o que te estou a dizer.
O que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
Vai com calma, ela pode dar-te o mundo.
É estranho, mas é verdade o que te estou a dizer.
E o que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
O nome dela é Karen.
Essa é a única palavra que queres dizer
Então diz alto e diz na cara dela.
Mas não o espalhes, não puxes estes últimos fios da escuridão à tua volta, não sabes como lidar com uma rapariga
É estranho, mas é verdade o que te estou a dizer.
E o que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
Vai com calma, ela pode dar-te o mundo.
É estranho, mas é verdade o que te estou a dizer.
E o que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
Ela quer abraçar-te.
Sim, mas estás em tal estado.
Ela viu-te sentado naquele portão de cinco bares.
E agora é hora de descer e segurá-la
Não é tarde demais, oh yeah yeah
Não sabes lidar com uma rapariga
É estranho, mas é verdade o que te estou a dizer.
E o que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
Vai com calma, ela pode dar-te o mundo.
É estranho, mas é verdade o que te tenho dito.
E o que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
Não sabes como lidar com uma rapariga?
Sim, é estranho, mas é verdade o que te estou a dizer.
E o que te estou a dizer é que as raparigas também gostam.
Não sabes