Jarvis Cocker — Disney Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disney Time" de Jarvis Cocker.
Letra
How come they’re called adult movies
When the only thing they show is people making babies filmed up close?
I’m feeling so much better since I learned to avert my eyes
Now it’s Disney time
Not in front of the children, fill their head with dreams
And hope to be like Bambi’s mother and die off screen
So you can tell your children that everything’s gonna be just fine
Here in Disney time
At Easter and Christmas they granted us a view
Of a world so much better than the one we knew
Everyone can share the magic for 30 minutes at a time
Oh, here in Disney time
Oh, oh, oh, here in Disney time
Oh, oh, oh, here in Disney time
Oh, oh, oh, here in Disney time
Tradução da letra
Como é que se chamam filmes para adultos?
Quando a única coisa que mostram são pessoas a fazer bebés filmadas de perto?
Sinto-me muito melhor desde que aprendi a desviar os olhos.
Agora é a hora da Disney.
Não na frente das crianças, enchem a cabeça com sonhos
E esperar ser como a mãe do Bambi e morrer fora do ecrã
Podes dizer aos teus filhos que vai correr tudo bem.
Aqui na Disney time
Na Páscoa e no Natal deram-nos uma vista
De um mundo muito melhor do que aquele que conhecíamos
Todos podem partilhar a magia durante 30 minutos de cada vez.
Oh, aqui na Disney time
Oh, oh, oh, aqui na Disney time
Oh, oh, oh, aqui na Disney time
Oh, oh, oh, aqui na Disney time