Jars Of Clay — Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surprise" de Jars Of Clay.
Letra
Shoot a dream in your arm
And sleep away
It’s not the stuff that kills you
That keeps your life at bay
Every crash pulls you in reach
Of a watershed of signal flares
That cover your beach
These are just placebos
To make us feel all right
Illusions in our pockets
Make our feathers float us high
For a second I thought I saw
Your eyelids rise
A moment something restless
Caught you by surprise
Surprise, surprise
We are so beautiful
When we sleep
Hearts of gold and eyes
So deep, deep, deep
But love won’t cure the chaos
And hope won’t hide the loss
And peace is not the heroine
That shouts above the cause
And love is wild for reasons
And hope though short in sight
Might be the only thing
That wakes you by surprise
Surprise, surprise
And dream, little ones
See the world just begun
And love is wild for reasons
And hope though short in sight
Might be the only thing
That wakes you by surprise
For a moment I thought I saw
Your eyelids rise
Surprise, surprise
Tradução da letra
Atira um sonho no teu braço
E dormir longe
Não são as coisas que te matam.
Que mantém a tua vida afastada
Todos os crash te puxam ao alcance
De uma bacia hidrográfica de sinalizadores
Que cobrem a tua praia
São apenas placebos.
Para nos fazer sentir bem
Ilusões nos nossos bolsos
Faz com que as nossas penas nos flutuem alto
Por um segundo pensei ter visto
As tuas pálpebras sobem
Um momento algo inquieto
Apanhei-te de surpresa.
Surpresa, surpresa
Somos tão bonitos
Quando dormimos
Corações de ouro e olhos
Tão profundo, profundo, profundo
Mas o amor não cura o caos
E a esperança não esconderá a perda
E a paz não é a heroína
Que grita acima da causa
E o amor é Selvagem por razões
E esperança embora curta à vista
Pode ser a única coisa
Isso acorda-te de surpresa.
Surpresa, surpresa
E sonhem, pequeninos
Veja o mundo apenas começou
E o amor é Selvagem por razões
E esperança embora curta à vista
Pode ser a única coisa
Isso acorda-te de surpresa.
Por um momento pensei ter visto
As tuas pálpebras sobem
Surpresa, surpresa