Jars Of Clay — Only Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Alive" de Jars Of Clay.
Letra
I’m a fair weather friend
I’m a colorless view but I’m willin' to make a deal
If you think you can make some faith here inside
I’ll drive off and marry you
I’m only alive with you
I can’t get by and I won’t get through
So put me in the river and let me say I do
I’m only alive with you
You’re a sight for sore eyes and a newborn cry
In a year where there are so few
If you throw me a line, I’ll show you in time
I’m falling in love with you
Though my heart has been torn by loves I have worn
And I’m tempted by them ever still
I tremble inside when you walk in the room
You hold my affections and will
Tradução da letra
Sou um bom amigo do tempo.
Sou uma vista incolor mas estou disposto a fazer um acordo
Se achas que podes fazer alguma fé aqui dentro
Vou-me embora e caso contigo.
Só estou vivo contigo.
Não consigo passar e não vou passar
Então põe-me no rio e deixa-me dizer que sim
Só estou vivo contigo.
És uma visão para olhos doridos e um choro recém-nascido
Num ano em que há tão poucos
Se me deres uma Deixa, eu mostro-te a tempo.
Estou a apaixonar-me por ti.
Embora o meu coração tenha sido despedaçado por amores que usei
E ainda me sinto tentado por eles.
Eu tremo lá dentro quando tu entras na sala
Tens o meu afecto e vontade