Jarrod Gorbel — Optimism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Optimism" de Jarrod Gorbel.
Letra
You, you don’t belong
In this prison-like hospital
But I feel so responsible
And I know you feel ashamed
Just show me what you started with, that blade
Brought you some clean clothes
A calling card for the payphone
Magazines, headphones, CDs,
To grant you a distraction
Cause I know there’s no one here to take you home
You’ll be alright
My sound advice
Just hope you know
We are done
It’s time to move on Losing your voice in the crowded streets
Pulsing crunch of machinery
Oh so harsh frequency
In the city that we love
We love, we love, we love, love
Paint chipped and scraped
Evidence of forced entry
Red with disgust, violated
Remind me why I love
Living in this city I call home
Passenger’s side, left open wide
Glass scattered about
Broken along with my optimism
Losing your voice in the crowded streets
Pulsing crunch of machinery
The oh so harsh frequency
In the city that we love
We love, we love, we love, love
None of your schemes work on me Smoke signals are jokes to see
The smell sticks to your clothes
It’s on everything I own
Like the rain that seeps through the cracks in my rubber soul
Tradução da letra
Tu, tu não pertences aqui.
Neste hospital prisional.
Mas sinto-me tão responsável.
E sei que te sentes envergonhado
Mostra-me o que começaste com essa lâmina.
Trouxe-te roupa limpa.
Um cartão de chamada para o telefone público
Revistas, auscultadores, CDs,
Para te dar uma distracção.
Porque sei que não há ninguém aqui para te levar para casa.
Vais ficar bem.
O meu bom conselho
Só espero que saibas
Estamos acabados.
Está na hora de continuar a perder a voz nas ruas apinhadas.
Esmagamento de máquinas
Oh tão forte frequência
Na cidade que amamos
Nós amamos, amamos, amamos, amamos
Tinta lascada e raspada
Provas de entrada forçada
Vermelho com nojo, violado
Lembra-me porque amo
Viver nesta cidade a que chamo casa
Lado do passageiro, aberto à esquerda
Vidro espalhado por
Rompido com o meu optimismo
Perder a voz nas ruas lotadas
Esmagamento de máquinas
A frequência tão dura
Na cidade que amamos
Nós amamos, amamos, amamos, amamos
Nenhum dos teus esquemas funciona comigo. sinais de fumo são piadas para ver.
O cheiro cola-se às tuas roupas.
Está em tudo o que tenho
Como a chuva que se infiltra nas fendas da minha alma de borracha