Jarren Benton — Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Attack" de Jarren Benton.
Letra
I sit with this broken heart, like why did you leave me bitch
With a bottle of painpills, I swear this ain’t easy bitch
I though we would ride together, you and me we would die together
Walk through the bowels of hell, like fuck it we’ll fry together
You walked out and left me here, along with a fist full of tears
I drowned in my sorrow, I can’t believe i wasted this many years
You didn’t have the decency to tell me you leavin, you left a note on the
dresser
Oh, what the fuck, this bitch cheatin', you left me for him?
Ho that’s a good enough reason for me to come and kill both of you
Guess it’s back to this grieving, it’s back to these nightmares
It’s back to not sleepin', it’s back to me tearing this fucking house up and
screaming
I remember you cutting yourself with razors and bleeding
And you told me my love was the only reason you’re breathing
I was always right there for you, I thought I was special too
What happened to us? Bitch, I’m killing whats left of you
Bitch!
Yeah, and you said that you would die for me Just another love story, and i swear the pain hurts so bad
Feel like I had a heart attack
Heart attack
Heart attack
You ripped my fucking heart and it ain’t no facing that
Heart attack
Heart attack
I’ll never love again, it ain’t no turnin' back
I’m turning to Lucifer, I swear I ain’t thinking right
I’m drinking again, I’m parked by your house at night
I see that you’re happy with him, you know it’s just eating me The thought of you fucking him makes me sick
It repeatedly, plays in my brain, it drives me insane
And of course when it rains I try to block out the pain
But fuck I just can’t, get over this bitch
I think I need help, I can’t get over this shit
So I muster the courage to come and knock at your door
The closer I get I feel my heart fall to the floor
You open it up, you look in my eyes
It’s been a whole month, bitch, oh you look so surprised
And I get this feeling of so much rage and i grab her right by the face
And she’s screamin I’m erkin, cursin, I hate you bitch
We both spewin hatred, shit, I know i should leave
But a part of me ain’t satisfied until i see her bleed
She’s screaming for help, as I squeeze on her neck
You owe me this explanation for me and you separating
That shit was so devastating, I feel her soul levitating
The sound of her suffocating, she’s dying from strangulation
So cold and so dark, til death do us apart
God dammit I love you, look at me falling apart
This pain is so deep, and it bites like a shark
I stick you right where you hurt me, and put this blade through her heart
And she’s out!
Tradução da letra
Eu sento-me com este coração partido, como por que me deixaste, cabra
Com uma garrafa de analgésicos, juro que não é fácil.
Pensei que iríamos juntos, tu e eu morreríamos juntos.
Andar pelas entranhas do inferno, como se fossemos fritar juntos
Saíste e deixaste-me aqui, com um punho cheio de lágrimas.
Afogei-me na minha tristeza, Não acredito que desperdicei tantos anos.
Não tiveste a decência de me dizer que te foste embora, deixaste um bilhete no ...
comoda
Mas que merda, esta cabra traidora, deixaste-me por ele?
É uma boa razão para eu vir e matar-vos aos dois.
Acho que é de volta a este luto, é de volta a estes pesadelos
Voltei a não dormir, voltei a destruir esta casa e ...
berro
Lembro-me de te teres cortado com lâminas e a sangrar.
E disseste - me que o meu amor era a única razão pela qual respiravas.
Eu estava sempre lá para ti, eu também pensava que era especial.
O que nos aconteceu? Cabra, estou a matar o que resta de TI.
Cabra!
Sim, e disseste que morrerias por mim Só mais uma história de amor, e juro que a dor dói tanto.
Sinto que tive um ataque cardíaco.
Infarto
Infarto
Rasgaste-me o coração e não há como enfrentar isso.
Infarto
Infarto
Nunca mais amarei, não há volta a dar
Estou a virar-me para o Lucifer, juro que não estou a pensar bem.
Estou a beber outra vez, estaciono em tua casa à noite.
Vejo que estás feliz com ele, sabes que só de pensar em TI a fodê-lo, fico doente.
Repetidamente, toca no meu cérebro, deixa-me louco.
E é claro que quando chove eu tento bloquear a dor
Mas não consigo esquecer esta cabra
Acho que preciso de ajuda, não consigo ultrapassar esta merda.
Por isso, tenho a coragem de vir bater à tua porta.
Quanto mais perto me aproximo sinto o meu coração a cair no chão
Tu abres, olhas-me nos olhos
Tem sido um mês inteiro, puta, Oh você parece tão surpreso
E tenho uma sensação de tanta raiva e agarro - a pela cara
E ela está a gritar Eu sou o erkin, cursin, odeio-te cabra
Ambos cuspimos ódio, merda, eu sei que devia ir-me embora.
Mas uma parte de mim não está satisfeita até a ver sangrar.
Ela está a gritar por ajuda, enquanto lhe aperto o pescoço.
Deves-me esta explicação por mim e por te separares.
Aquela merda foi tão devastadora, que sinto a alma dela a levitar.
O som dela a sufocar, ela está a morrer de estrangulamento.
Tão frio e tão escuro, até que a morte nos separe
Porra, eu amo-te, olha para mim a desmoronar-me.
Esta dor é tão profunda, e morde como um tubarão
Enfio-te onde me magoaste e enfio-lhe esta lâmina no coração.
E ela saiu!