Ярослава — Я не жалею letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не жалею" de Ярослава.
Letra
Аранжировка — Сергей Грачев.
1 июня 2014 года.
Ты не сможешь меня понять, ты не сможешь меня простить.
Просто я не умею ждать, и по серому небу плыть.
Ты не сможешь меня согреть пеплом гаснущего костра.
Ты не сможешь меня любить, просто сломаны два крыла.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Отпусти меня, прошу я — или удержи.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Просто о тебе забуду я, прости…
Ты не сможешь меня понять, ты не сможешь меня простить.
Так хочу я тебя обнять, но уже не смогу любить.
По осколкам разбитых дней мы не сможем уйти с тобой.
Отпусти же, прошу, меня. Отпусти же мою любовь!
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Отпусти меня, прошу я — или удержи.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Просто о тебе забуду я, прости меня.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Отпусти меня, прошу я — или удержи.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Просто о тебе забуду я, прости меня.
Tradução da letra
Arranjos Florais — Sergei Грачев.
1 de junho de 2014.
Você não pode me entender, você não pode me perdoar.
Só que eu não sei esperar, e a cinza do céu a nadar.
Você não pode me aquecer cinzas гаснущего de uma fogueira.
Você não pode me amar, apenas quebrado duas asas.
Eu não me arrependo de nada que não me arrependo —
O vento frio da alma casual.
Deixa-me, peço-eu — ou reprime.
Eu não me arrependo de nada que não me arrependo —
O vento frio da alma casual.
Só te esquecerei eu, perdoa…
Você não pode me entender, você não pode me perdoar.
Então, quero te abraçar, mas já não posso amar.
Por осколкам quebrados dias em que não poderemos sair com você.
Deixe de lado mesmo, pergunto-me. Deixa ir mesmo meu amor!
Eu não me arrependo de nada que não me arrependo —
O vento frio da alma casual.
Deixa-me, peço-eu — ou reprime.
Eu não me arrependo de nada que não me arrependo —
O vento frio da alma casual.
Só te esquecerei eu, perdoe-me.
Eu não me arrependo de nada que não me arrependo —
O vento frio da alma casual.
Deixa-me, peço-eu — ou reprime.
Eu não me arrependo de nada que não me arrependo —
O vento frio da alma casual.
Só te esquecerei eu, perdoe-me.