Ярослава — Это я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это я" de Ярослава.
Letra
Уже придуманы фразы, сердце и разум
Карты разложат, кто был прав!
А всё идет только мимо, но объяснимо,
Споры отложим до утра.
А к утру сойдется пасьянс —
То ли ты уйдешь, то ли я…
Не моя, не моя обида, лютая и горькая словно яд —
Не моя разбита вера, просто сердце болит!
Это я, ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я, за тобой хочу пройти от неба и до земли,
Это я!
Никто не думал о завтра, перед глазами
Только мишени. Ну, стреляй!
И между нами молчанье таяет свечами.
Влавствуй, но всё же разделяй!
А к утру сойдется пасьянс —
То ли ты уйдешь, то ли я…
Не моя, не моя обида, лютая и горькая словно яд —
Не моя разбита вера, просто сердце болит!
Это я, ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я, за тобой хочу пройти от неба и до земли,
Это я!
Tradução da letra
Já gostava de frases, a mente e o coração
Cartão de разложат, quem estava certo!
E tudo vai apenas do passado, mas compreensível,
A controvérsia deixar até de manhã.
E ao amanhecer, caminharão solitário —
Então, se você deixar, se eu…
Não é minha, não é minha, ressentimento feroz e amargo, como o veneno —
Não é a minha quebrada a fé, só a dor do coração!
Isso eu não vendo nada, é louco te amo,
É que eu te quero passar longe do céu e para a terra,
Este sou eu!
Ninguém pensou sobre o amanhã, diante dos olhos de
Apenas o alvo. Bem, atire!
E entre nós молчанье таяет velas.
Влавствуй, mas ainda dividir!
E ao amanhecer, caminharão solitário —
Então, se você deixar, se eu…
Não é minha, não é minha, ressentimento feroz e amargo, como o veneno —
Não é a minha quebrada a fé, só a dor do coração!
Isso eu não vendo nada, é louco te amo,
É que eu te quero passar longe do céu e para a terra,
Este sou eu!